Controversy over 'honour killing'