Head of UN watchdog to visit Iran