Anfragebeantwortung zu Ägypten: Informationen zu Meldeverpflichtung und Meldewesen [a-9300-3 (9302)]
14. August 2015
Das vorliegende Dokument beruht auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen sowie auf Expertenauskünften, und wurde in Übereinstimmung mit den Standards von ACCORD und den Common EU Guidelines for processing Country of Origin Information (COI) erstellt.
Diese Antwort stellt keine Meinung zum Inhalt eines Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz dar. Alle Übersetzungen stellen Arbeitsübersetzungen dar, für die keine Gewähr übernommen werden kann.
Wir empfehlen, die verwendeten Materialien im Original durchzusehen. Originaldokumente, die nicht kostenfrei oder online abrufbar sind, können bei ACCORD eingesehen oder angefordert werden.
Die deutsche Botschaft in Kairo führt in einem Dokument zu Rechtsverfolgung in Ägypten in Zivil- und Handelssachen mit Stand März 2014 Folgendes an:
„Aufenthaltsermittlung
1.1. Für ägyptische Staatsangehörige besteht keine zentrale Meldepflicht; eine dem deutschen Meldewesen vergleichbare Einrichtung gibt es in Ägypten nicht. Bei Forderungen gegen unbekannt verzogene ägyptische Staatsangehörige ist daher der Versuch einer Aufenthaltsermittlung nahezu aussichtslos.“ (Deutsche Botschaft in Kairo, März 2014, S. 1)
Das ägyptische Konsulat in Berlin teilte am 13. August 2015 während eines Telefonats mit, dass es in Ägypten weder eine Meldepflicht noch ein Meldewesen gebe. (Ägyptisches Konsulat in Berlin, 13. August 2015)
In den ACCORD derzeit zur Verfügung stehenden Quellen konnten im Rahmen der zeitlich begrenzten Recherche keine weiteren Informationen zu dieser Fragestellung gefunden werden.
Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 14. August 2015)
· Ägyptisches Konsulat in Berlin: Telefonische Auskunft, 13. August 2015
· Deutsche Botschaft in Kairo: Rechtsverfolgung in Ägypten in Zivil- und Handelssachen, März 2014
http://www.kairo.diplo.de/contentblob/4044670/Daten/4042325/rk_merkblatt_rechtsverfolgung.pdf
