'Our ambitious girl': The village where cousins were raped and hanged