Refugees and ‘host communities’ facing gender-based violence: developing an area-based approach to gender-based violence around Mbera Camp, Mauritania