Militants target Iraqi Sunni militia near Fallujah