In northern Nigeria, Islamic police play matchmaker