Dans une communication écrite envoyée le 16 mai 2005 à la Direction des recherches, le consul général de l'ambassade des Philippines à Ottawa a fourni l'information suivante.

Avant de quitter les Philippines, un résident permanent en règle devrait obtenir un permis de rentrée auprès du Bureau de l'immigration des Philippines. Muni d'un tel permis, un résident permanent n'a pas besoin d'obtenir un visa pour retourner au pays. La durée de validité des permis de rentrée, qui est de six mois, peut être prolongée pour un an, à la discrétion du commissaire de l'Immigration, jusqu'à concurrence d'une période continue de cinq ans. Le permis de rentrée est valide pour un seul voyage, à moins d'indication contraire.

Le consul général a signalé que la période de validité d'un permis de rentrée échu ne peut pas être prolongée. Si un résident permanent qui a quitté les Philippines pour un séjour temporaire à l'étranger ne possède pas de permis de rentrée ou possède un permis de rentrée échu, il peut demander un visa de retour afin de pouvoir rentrer aux Philippines. Toutefois, le consul général a ajouté que, dans certaines circonstances, les autorités peuvent déterminer qu'un résident permanent a quitté les Philippines sans intention d'y retourner. Cette détermination peut être faite dans les circonstances suivantes : [traduction] « la personne n'a pas obtenu un permis de rentrée avant son départ, n'a pas de liens familiaux aux Philippines, ne possède pas suffisamment de biens aux Philippines ou n'a pas de source de revenus aux Philippines ».

Aucune information précise indiquant si le fait d'avoir un fils adulte ou d'autres proches parents qui habitent aux Philippines aurait une incidence sur le droit de retour d'un résident permanent n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches dans les délais prescrits.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Ambassade des Philippines à Ottawa. 16 mai 2005. Communication écrite du consul général.

Sites Internet, y compris : ambassade des Philippines à Washington, Amnesty International (AI), Bureau de l'immigration des Philippines, Département d'État des États-Unis, European Country of Origin Information Network (ECOI), gouvernement des Philippines, Human Rights Watch (HRW), Manila Times, Philstar.com, World News Connection (WNC).