Three killed in fresh violence in India's Muzaffarnagar