S.African human rights bodies slam arrest of homeless Zimbabweans