Syria regime troops pound Rastan, kill three: NGO