Oil gunmen kill Nigerian chiefs