The week in brief: 4 - 10 Sep 2006