Further Information on Urgent Action 231/07 (MDE 31/016/2007, 31 August 2007) [MDE 31/024/2007]