Grenade kills 2 in Sri Lanka amid poll tension