Un article du 11 février 2003 indique que le groupe Flambeau paysan (Antorcha Campesina - AC) est constitué de 500 000 membres, présent dans 27 États du Mexique et affilié au Parti révolutionnaire institutionnel (Partido Revolucionario Institucional - PRI) (Pacificar.com). Pour plus d'information sur AC veuillez consulter MEX42164.EF du 20 novembre 2003.

Dirigeants à Puebla

Selon quelques sources, le dirigeant de AC pour l'État de Puebla est Juan Manuel Celis Aguirre (Depuebla.com 7 mars 2004; El Sol de Puebla 13 avril 2004; Antorcha Campesina 2004a) et le site Internet de AC indique que trois des principaux dirigeants nationaux sont de Puebla (Antorcha Campesina 2004b).

Conflit à Huitzilan entre AC et l'Union des paysans indépendants - UCI

Aucune information sur un groupe nommé Unión de Cazacas Independientes ou sur un conflit concernant l'appropriation de terres à un prix dérisoire par ce groupe n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches. Cependant, des tensions entre AC et l'Union des paysans indépendants (Unión Campesina Independiente - UCI) entourant deux assassinats dans la région de Huitzilan sont signalées dans les articles qui rapportent ces crimes.

Voici des détails : le 29 février 2004, un militant de longue date de AC, Máximo de la Cruz, était assassiné dans le village de Xinachapa (La Jornada de Oriente 14 mars 2004; El Sol de Puebla 13 avril 2004). La Jornada de Oriente relate l'assassinat en mentionnant que les deux auteurs du crime sont [traduction] « présumés appartenir à la UCI » et qu'ils portaient des uniformes de la police de l'État de Puebla (14 mars 2004).

Le 14 mars 2004, La Jornada de Oriente a signalé que deux suspects ont été identifiés pour le meurtre de Máximo de la Cruz, survenu le 29 février 2004. Puis, le 13 avril 2004, un animateur de radio annonce que deux suspects ont été arrêtés (Revista105.com). Aucune corroboration de cette information n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches.

Plusieurs sources signalent que, le 4 avril 2004, Ramírez Velázquez Gobierno était également tué par balles (El Sol de Puebla 13 avril 2004; Antorcha Campesina 5 avril 2004). Il fut le premier membre de AC à diriger le département (municipio) de Huitzilan entre 1984 et 1987 (ibid.). Un article du journal Diario Cambio indique aussi que Ramírez Velázquez Gobierno n'était plus affilié au groupe au moment du crime (10 avril 2004). AC a signalé qu'il faisait l'objet de menaces de mort de la part de la UCI depuis les débuts de son implication politique (5 avril 2004).

Bien que l'information sur la suite de l'enquête menée sur les deux assassinats de février et avril 2004 soit incomplète, un haut fonctionnaire du Bureau du procureur général (Procuraduría General de Justicia - PGJ) de l'État de Puebla a souligné, après l'assassinat d'avril 2004, qu'il était trop tôt pour dire si les deux crimes étaient liés ou s'ils semblent être de nature politique (Diario Cambio 10 avril 2004).

D'après un article du 13 avril 2004 paru dans El Sol de Puebla, Bartolomé Melchi Santiago serait le représentant de la UCI. L'article précise que, selon lui, les assassinats de Máximo de la Cruz et Ramírez Velázquez Gobierno sont attribuables aux luttes de pouvoir entre AC et la Confédération nationale paysanne (Confederación Nacional Campesina - CNC).

La marche des sympathisants de AC à Puebla

Une marche de sympathisants de AC s'est bel et bien déroulée le 7 juin dans la ville de Puebla (Antorcha Campesina 7 juin 2004; La Jornada de Oriente 7 juin 2004). Selon un communiqué de AC, ils étaient 25 000 à marcher pour souligner la mort de leurs [traduction] « martyres », comme à chaque année (7 juin 2004). La Jornada de Oriente parle plutôt de 10 000 personnes et souligne la présence du dirigeant national de AC, Aquiles Córdoba Morán (7 juin 2004). Cette même source indique que les demandes du groupe étaient dirigées vers le gouverneur de l'État de Puebla, Melquiades Morales Flores, et que l'on voulait faire pression sur lui pour la réalisation de travaux publics ainsi que pour l'avancement de l'enquête sur l'assassinat des deux membres de AC (La Jornada de Oriente 7 juin 2004; Antorcha Campesina 7 juin 2004).

Aucune information n'a pu être trouvée sur des menaces contre les membres de AC à la suite de la marche du 7 juin 2004 dans les sources consultées par la Direction des recherches.

Activités de AC à Puebla en 2004

Selon La Jornada de Oriente, AC a tenu un siège à Puebla pendant au moins 21 jours en mai et juin 2004, devant le bâtiment où se trouve le pouvoir exécutif de l'État, pour que ses demandes soient prises en compte (7 juin 2004). Selon AC, le groupe a mis fin au siège après 57 jours à la suite de la conclusion d'une entente avec le gouvernement de l'État concernant des travaux à entreprendre dans des départements dirigés par des représentants affiliés à AC (9 juillet 2004).

Par ailleurs, La Jornada de Oriente du 25 février 2004 précise que AC a été impliquée dans des [traduction] « disputes » pour le contrôle de certaines églises et de leurs fonds et qu'une marche a eu lieu à Puebla le 25 février 2004 pour demander au gouvernement de l'État et à l'archevêché de Puebla que les clés de l'église San Bernardino Chalchiuapan leur soient remises. Des manifestants provenaient de la région de Huitzilan (ibid.).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Antorcha Campesina (AC). 2004a. « Dirigencia Estatal/Direcciones Estatales ». http://www.antorchacampesina.org.mx/direstatal.html [Date de consultation : 14 oct. 2004]

_____. 2004b. « Dirigencia Nacional ». http://www.antorchacampesina.org.mx/dirnacional.html [Date de consultation : 14 oct. 2004]

_____. 20 septembre 2004. « Importantes Avances en Seguridad Pública en Huitzilan de Serdán ». http://www.antorchacampesina.org.mx/estados/pue/notas.html [Date de consultation : 14 oct. 2004]

_____. 9 juillet 2004. « En Puebla, Conluye Plantón Antorchista ». http://www.antorchacampesina.org.mx/noticias/nota090704a.html [Date de consultation : 14 oct. 12004]

_____. 7 juin 2004. Miguel Angel Cacique. « Puebla: Marchan 25 000 Mil Antorchistas. Exigen a Melquiades Morales Cumpla Compromisos ». http://www.antorchacampesina.org.mx/noticias/nota080604a.html [Date de consultation : 14 oct. 12004]

_____. 5 avril 2004. « Asesinan a Otro Antorchista en Huitzilan ». http://www.antorchacampesina.org.mx/comurg.html [Date de consultation : 14 oct. 2004]

Depuebla.com. 7 mars 2004. « Encontrarenos a los Autores del Crimen del Antorchista ». http://www.depuebla.com.mx/07032004/locales/4antorcha.html [Date de consultation : 13 oct. 2004].

Diario Cambio [Puebla]. 10 avril 2004. Miriam Espinoza. « Sin Tintes Politicos Crimen de Antorchista en Huitzilan: PGJ ». http://www.diariocambio.com/10042004/poder/06archundia.html [Date de consultation : 13 oct. 2004]

La Jornada de Oriente [Puebla]. 7 juin 2004. « Exigen Antorchistas a Morales Flores Cumplir Obra Pública en 60 Municipios ». http://www.jornada.unam.mx/2004/jun04/040608/033n2est.php?origen=estados.php&fly=2 [Date de consultation : 13 oct. 2004]

_____. 14 mars 2004. « Demandan que la FEMOSPP Investigue a Antorcha Campesina ». http://www.jornada.unam.mx/2004/mar04/040315/031n2pol.php?origen=politica.php&fly=2 [Date de consultation : 13 oct. 2004]

_____. 25 février 2004. « Antorchistas Disputan un Templo con Perredistas ». http://www.jornada.unam.mx/2004/feb04/040226/035n2est.php?origen=estados.php&fly=2 [Date de consultation : 15 oct. 2004]

Pacificar.com. 11 février 2003. Jesús Ramírez Cuevas. « Movimiento Campesino: las Razones de la Furia ». http://www.pacificar.com/vernota.hlvs?id=707 [Date de consultation : 13 oct. 2004]

Revista105.com [Puebla]. 13 avril 2004. « Detenidos dos Presuntos Asesinos de Antorchista ». http://revista105.com/policia/0003.htm [Date de consultation : 15 oct. 2004]

El Sol de Puebla. 13 avril 2004. « Se Desinda la UCI de los Asesinatos en Huitzilan de Serdán ». http://www.elsoldepuebla.com.mx/elsoldepuebla/040413/local/2local.asp [Date de consultation : 13 oct. 2004]

Autres sources consultées

Sites Internet, y compris: Amnesty International, Département d'État des États-Unis,

Procuradoría General de Justicia de Puebla, United States Committee for Refugees (USCR).