Selon un représentant des affaires consulaires de l'ambassade de la République populaire de Chine à Ottawa, les autorités frontalières à tous les postes de contrôle frontaliers en Chine estampent les passeports des voyageurs qui entrent au pays et le quittent (RPC 31 mars 2003). Le lieu et la date d'entrée ou de sortie du voyageur sont inscrits sur l'estampe (ibid.). Le responsable des affaires consulaires a ajouté qu'une carte d'identité n'était pas considérée comme un document de voyage en Chine (ibid.).

Un fonctionnaire de Citoyenneté et Immigration Canada travaillant à l'aéroport international de Vancouver a confirmé qu'un timbre d'entrée est apposé sur les passeports des ressortissants de la Chine lorsqu'ils arrivent au Canada; toutefois, aucun timbre de sortie n'est apposé lorsque la personne quitte le Canada (Canada 28 mars 2003).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié.

Canada. 28 mars 2003. Citoyenneté et Immigration Canada. Entretien téléphonique avec un chef d'équipe de l'aéroport international de Vancouver.

République populaire de Chine (RPC). 31 mars 2003. Ambassade de la République populaire de Chine à Ottawa. Communication écrite d'un représentant des affaires consulaires.