Air strike 'kills dozens of mourners' in Niger