Advocate of Chechen native sentenced for murder of Yuri Budanov claims his client could be poisoned