As planning for repatriation ramps up, asylum seekers continue to flee Somalia