Rohingya 'victims of crimes against humanity'