Another victim of self-immolation marks suffering for Tibetans in China