Mogadishu residents trapped by violence - MSF