Dissident Darfur rebel faction may sign peace deal: diplomats