KChR deputy police boss, accused of torturing detainee, convoyed to colony