US-Turkey row: Pastor a 'pawn in personal feud'