Syria child evacuees may be used as bargaining chips, UN warns