Report on forced returns despite precarious security situation (case examples; developments regarding security and human rights; situation of Afghan asylum seekers in Europe; measures by European countries to facilitate returns to Afghanistan) (German translation of ID 347382)