Why migration is killing babies in this Indian village