Magomed Aushev identifies three policemen suspected of torturing him