European Court of Human Rights orders Russian authorities to pay compensation to Zarema Musaeva, her husband Saidi Yangulbaev and their daughter Aliya Yangulbaeva; for torture and violations of their rights to life, to a fair trial and freedom and personal immunity