Anfragebeantwortung zu Kamerun: Informationen zur Behandlung von Familienmitgliedern von Mitgliedern des Southern Cameroons National Council (SCNC), die selbst nicht in unmittelbarer Verbindung zum SCNC stehen, seitens der Behörden und nichtstaatlicher Gruppen oder Personen (Verhaftung, Bedrohung oder weitere Handlungen) [a-11377]

 

24. September 2020

Das vorliegende Dokument beruht auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen sowie gegebenenfalls auf Expertenauskünften, und wurde in Übereinstimmung mit den Standards von ACCORD und den Common EU Guidelines for processing Country of Origin Information (COI) erstellt.

Dieses Produkt stellt keine Meinung zum Inhalt eines Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz dar. Alle Übersetzungen stellen Arbeitsübersetzungen dar, für die keine Gewähr übernommen werden kann.

Wir empfehlen, die verwendeten Materialien im Original durchzusehen. Originaldokumente, die nicht kostenfrei oder online abrufbar sind, können bei ACCORD eingesehen oder angefordert werden.

Allgemeine Informationen zum Konflikt in den englischsprachigen Regionen und zur SCNC

Die wirtschaftsliberale Bertelsmann Stiftung, eine deutsche gemeinnützige Denkfabrik mit Sitz in Gütersloh, schreibt in ihrem im April 2020 veröffentlichten Transformationsindex zu Kamerun, dass sich die Krise in den englischsprachigen Regionen des Landes im Lauf der Zeit von einer Protestbewegung zu einem separatistischen Aufstand gewandelt habe. Die selbsternannte Übergangsregierung von Ambazonia und die Verteidigungskräfte Ambazoniens (Ambazonian Defense Forces), würden wie auch viele kleinere Milizen für eine Abspaltung vom französischsprachigen Kamerun kämpfen. Die Antwort der Regierung auf diese Herausforderung sei hart ausgefallen, darunter die Niederschlagung der Vereinigungs- und Meinungsfreiheit und die Anwendung einer „Taktik der verbrannten Erde“. (Bertelsmann Stiftung, 29. April 2020, S. 3; S. 8)

 

Ein gemeinsamer Bericht des Centre for Human Rights and Democracy in Africa (CHRDA) und des Raoul Wallenberg Centre for Human Rights vom Juni 2019 erwähnt neben dem Southern Cameroons National Council (SCNC) auch die Gruppen Southern Cameroons Anglophone People’s Organization (SCAPO), Southern Cameroons Youth League (SCYL), Movement for the Restoration of the Independence of Southern Cameroons (MORISC) und die Southern Cameroons Ambazonia Consortium United Front (SCACUF) als die wichtigsten zivilen Organisationen. Die SCACUF identifiziere sich selbst als Interimsregierung Ambazoniens. (CHRDA, 3. Juni 2019, S. 34)

 

Der Bertelsmann Stiftung zufolge sei unter anderem der Southern Cameroon National Council (SCNC) im Jänner 2017 nach dem Anti-Terror-Gesetz von 2014 in Kamerun verboten worden. (Bertelsmann Stiftung, 29. April 2020, S. 11)

 

The New Humanitarian (TNH), ein unabhängiger, humanitärer Nachrichtendienst erwähnt in einem im Juli 2020 veröffentlichten Artikel, dass es in den englischsprachigen Regionen zwei rivalisierende Interimsregierungen (interim governments, IGs) Ambazoniens gebe. Eine werde von Sisiku Julius Ayuk Tabe geführt, der des Terrorismus und der Sezession angeklagt sei und von einer lebenslangen Haftstrafe bedroht sei. Die andere IG werde von Samuel Ikome Sako geführt. Jede IG sei dabei eine Dachorganisation einer Reihe weiterer Organisationen. Zur Aufspaltung der Bewegung kam es nach der Inhaftierung von Sisiku in Nigeria und dessen Auslieferung an Kamerun im Jänner 2018. (TNH, 8. Juli 2020)

 

Freedom House, eine Nichtregierungsorganisation mit Hauptsitz in Washington, D.C, schreibt in ihrem Bericht zur Menschenrechtslage vom März 2020 (Berichtszeitraum 2019), dass Sisiku Ayuk Tabe der Anführer der SCNC sei. (Freedom House, 4. März 2020, Section E2)

 

Auch in den Briefing Notes des deutschen Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge vom 2. September 2019 wird Sisiku Ayuk Tabe als Anführer der SCNC bezeichnet. Der Artikel erwähnt zudem die Verurteilung von Sisiku Ayuk Tabe zu einer lebenslangen Haftstrafe. (BAMF, 2. September 2019, S. 5)

 

Weitere Informationen zum Konflikt in den englischsprachigen Regionen entnehmen Sie bitte auch folgenden Dokumenten:

·      UK Home Office: Country Policy and Information Note Cameroon: Anglophones, 18. März 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2027427/Cameroon_-_Anglophones_-_CPIN_-_v1.0__March_2020_.pdf

·      ICG – International Crisis Group: Cameroon’s Anglophone Crisis: How to Get to Talks?, 2. Mai 2019
https://www.ecoi.net/en/file/local/2008178/272-cameroon-anglophone-crisis_0.pdf

 

Allgemeine Informationen zur SCNC finden sich auch in folgender Anfragebeantwortung des kanadischen Immigration and Refugee Board (IRB) vom Juni 2018:

·      IRB – Immigration and Refugee Board of Canada: Cameroon: The Southern Cameroons National Council (SCNC), including leadership, structure, objectives, activities, requirements and procedures to become a member; relations with authorities; location and contact information; documents issued to members, including letterhead, seal and authorized signatories (2015-June 2018) [CMR106136.E], 22. Juni 2018
https://www.ecoi.net/de/dokument/2006661.html

Behandlung von Familienmitgliedern von Mitgliedern des Southern Cameroons National Council (SCNC)

Jackie Fearnley, die sich im Vereinigten Königreich für Asylwerber aus Kamerun einsetzt, schreibt in einer E-Mail-Auskunft vom 23. September 2020, dass das Risiko für alle Personen, die in den nordwestlichen und südwestlichen Gebieten in Kamerun leben, sehr hoch sei. Viele Beobachter würden eine Tendenz in Richtung Völkermord („genocidal scenario“) sehen. ZivilistInnen würden oftmals willkürlich zum Ziel des Militärs, ein Umstand, der in den vergangenen zwei Wochen in steigendem Ausmaß aufgetreten sei.

Fearnley zufolge sei es schwer das Risiko eines Familienmitglieds eines bekannten SCNC-Mitglieds einzustufen, obwohl diese einem zusätzlichen Risiko ausgesetzt seien. Weniger aufgrund von plötzlichen Maßnahmen des Militärs („sudden descents of the military“) aber aufgrund von rechtlichen Verfahren.

Im Falle einer Fahndung seitens der Behörden nach einem Familienmitglied, das das Land verlassen habe, sei es sehr wahrscheinlich, dass Haftverständigungen mit den Namen der Eltern in den Ortschaften aufgehängt würden, um die Menschen aufzufordern („inviting“), die gesuchte Person festzunehmen. Oder falls ein Haftbefehl nach dem Entkommen einer Person ausgestellt werde, würde dieser an den zuletzt bekannten Wohnort oder den Arbeitsplatz der Person gebracht werden. Das könne für die Verwandten ein Signal sein, sich zu verstecken.

Ein weiteres alltägliches Szenario insbesondere für junge Männer sei es, dass sie angehalten und durchsucht würden. Dabei würde ihr Mobiltelefon hinsichtlich Material, dass die Konfliktsituation erwähne oder beschreibe, sowie nach verdächtigen Kontakten und Textnachrichten durchsucht. Sollte ein Familienmitglied dem SCNC angehören sei es wahrscheinlicher, dass solches Material im Mobiltelefon auftauche. Das Auffinden belastender Beweise könne zur Inhaftierung und zu Schlimmeren führen. (Fearnley, 23. September 2020)

 

Ein Experte, der die Lage in den englischsprachigen Regionen Kameruns beobachtet und von dem keine Erlaubnis zur Nennung seines Namens vorliegt, erwähnt in einer E-Mail-Auskunft vom September 2020, dass die kamerunischen Sicherheitskräfte für zahlreiche schwere Menschenrechtsverletzungen gegenüber der anglophonen Bevölkerung verantwortlich seien. Es sei wichtig darauf hinzuweisen, dass die Bedrohung der englischsprachigen Bevölkerung in Kamerun, insbesondere in den englischsprachigen Gebieten sehr hoch sei. Familiäre Verbindungen zur SCNC würden unabhängig von anderen Gründen diese Person im gegenwärtigen Klima zweifelsfrei einem bedeutenden Risiko aussetzen. Es sei zudem wichtig auch das von separatistischen Elementen ausgehende Risiko zu berücksichtigen, da Information innerhalb dieses Konflikts als Waffe verwendet werde. (Experte, 29. September 2020)

 

Es konnten keine weiteren Informationen speziell zur Behandlung von Familienangehörigen von SCNC-Mitgliedern seitens der Behörden gefunden werden.

Im Folgenden finden Sie Informationen zur Behandlung der Bevölkerung in den englischsprachigen Regionen durch die Behörden.

 

Das Global Centre for the Responsibility to Protect (GCR2P), eine im Rahmen des Konzepts der Vereinten Nationen zur Schutzverantwortung (Responsibility to Protect, R2P) gegründete Organisation, erwähnt in einem Bericht vom September 2020, dass es Beweise gebe, dass Sicherheitskräfte außergerichtliche Tötungen begehen würden und englischsprachige Ortschaften niederbrennen würden. Personen mit mutmaßlich separatistischen Verbindungen seien von Folter und Misshandlung betroffen.

Als Antwort auf Angriffe von Separatisten im August 2020 hätten die Regierungskräfte mehrere mutmaßliche Separatisten gefoltert und getötet und hunderte ZivilistInnen willkürlich verhaftet.

Dass Einzelpersonen aufgrund ihrer kulturellen Identität zum Ziel würden, stelle eine Bedrohung sowohl der englischsprachigen als auch der französischsprachigen ZivilistInnen dar. Anhaltende Angriffe auf ZivilistInnen seitens bewaffneter Separatisten und der Sicherheitskräfte würden Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit gleichkommen. (GCR2P, 15. September 2020, S. 3-4)

 

In seinem Jahresbericht zur Menschenrechtslage vom Jänner 2020 (Berichtszeitraum 2019) erwähnt die internationale Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch (HRW), dass die kamerunischen Sicherheitskräfte als Antwort auf steigende Angriffe von Separatisten viele Personen getötet, hunderte Häuser und anderes Eigentum in den Ortschaften und Städten der Regionen Nordwest und Südwest verbrannt und mutmaßliche Separatisten in Haft gefoltert hätten. Während des Jahres sei im Gefängnis des Staatssekretariats zur Verteidigung (Secrétariat d’Etat à la défense, SED) in Jaunde weit verbreitet Haft ohne Kontakt zur Außenwelt und Folter gegenüber Personen angewendet worden, die verdächtigt würden, Verbindungen zu bewaffneten separatistischen Gruppen zu unterhalten. (HRW, 14. Jänner 2020)

 

Dem Jahresbericht des US-Außenministeriums (US Department of State, USDOS) zu Terrorismus vom Juni 2020 zufolge seien im Oktober 2019 333 Gefangene niederen Levels („low-level“), die aufgrund des Verdachts anglophone Separatisten zu sein verhaftet worden seien, freigelassen worden. Hunderte weitere hätten sich aber weiterhin in Haft befunden. Die Regierung habe Personen, die in den nordwestlichen und südwestlichen Regionen für Separatismus eintreten würden, weiterhin als TerroristInnen charakterisiert. (USDOS, 24. Juni 2020)

 

In seinem Jahresbericht zur Menschenrechtslage (Berichtszeitraum 2019) vom März 2020 schreibt das USDOS, dass, wie auch schon im Jahr 2018, im Jahr 2019 angenommen worden sei, dass Sicherheitskräfte für das Verschwinden mutmaßlicher anglophoner Separatisten und politischer Gegner verantwortlich gewesen sein.

Medienberichte und Berichte von NGOs würden darauf hindeuten, dass es in den englischsprachigen Regionen Nordwest und Südwest zu Vergewaltigungsfällen und sexueller Misshandlung seitens mit der Regierung in Verbindung stehender Personen gekommen sei. Das USDOS beschreibt dabei einen Fall, bei dem eine Frau in Kumbo vergewaltigt worden sei. Die Frau habe angegeben geschlagen worden zu sein, nachdem sie von Soldaten nach dem Aufenthaltsort ihres Ehemannes gefragt worden sei. Gemeinsam mit einer weiteren Frau sei sie auch nach dem Aufenthaltsort von Separatisten gefragt worden. (USDOS, 11. März 2020, Section 1b; 1c)

 

TNH berichtet im März 2020 über einen Vorfall vom 14. Februar 2020. Bei einem Angriff in der Ortschaft Ngarbuh seien AugenzeugInnen zufolge mindestens 21 ZivilistInnen getötet worden, darunter 13 Kinder und eine schwangere Frau. Den Überlebenden zufolge seien Regierungskräfte und eine ethnische Fulani-Miliz für den Angriff verantwortlich. Die Regierung habe die Berichte als „terroristische Propaganda“ zurückgewiesen. Der Regierungsversion zufolge seien fünf Personen – eine Frau und vier Kinder – getötet worden, als während eines Schusswechsels zwischen Sicherheitskräften und separatistischen Rebellen in der Ortschaft Treibstofftanks explodiert seien. AugenzeugInnen und örtlichen BewohnerInnen zufolge sei der Angriff erfolgt, weil die Gemeinde aufgrund ihrer mutmaßlichen Unterstützung für die Rebellen, die für eine Abspaltung der englischsprachigen Regionen Nordwest und Südwest eintreten würden, betraft werden sollte. (TNH, 3. März 2020)

Weitere Informationen zu dem Vorfall finden sich in einem Artikel von HRW. (siehe HRW, 24. April 2020)

 

Freedom House schreibt in ihrem Bericht zur Menschenrechtslage vom März 2020 (Berichtszeitraum 2019), dass Diskriminierung gegenüber englischsprachigen KamerunerInnen weit verbreitet sei. Englischsprachigen BürgerInnen seien höherrangige Arbeitsplätze als Beamte („in the civil service“) oftmals verwehrt. (Freedom House, 4. März 2020, Section F4)

 

Es konnten keine Informationen speziell zur Behandlung von Familienangehörigen von SCNC-Mitgliedern seitens nichtstaatlicher Personen oder Gruppen gefunden werden.

Allgemeine Informationen zur Behandlung der Bevölkerung in den englischsprachigen Regionen seitens separatistischer Gruppen entnehmen Sie bitte den unten angeführten Passagen.

 

Der schon oben genannte Bericht des GCR2P vom September 2020 erwähnt, dass bewaffnete Separatisten Menschenrechtsverletzungen, darunter Entführungen und die Tötung von ZivilistInnen begangen hätten. Vor den Wahlen im Februar 2020 sei es zu einem Anstieg der Gewalt gekommen. Mitte August 2020 hätten bewaffnete Separatisten mutmaßlich 13 ZivilistInnen getötet, darunter drei MitarbeiterInnen von Hilfsorganisationen und zwei LehrerInnen. Drei Frauen seien enthauptet worden. (GCR2P, 15. September 2020, S. 3)

 

Im Februar 2020 berichtet HRW, dass bewaffnete Separatisten im Zeitraum vor den Parlamentswahlen am 9. Februar 2020 in den englischsprachigen Regionen über 100 Menschen entführt, Eigentum in Brand gesetzt und WählerInnen bedroht hätten. Bei Zusammenstößen zwischen bewaffneten Separatisten und Regierungskräften sowie zwischen rivalisierenden Separatistengruppen sei es zur Tötung von ZivilistInnen gekommen, wobei die Menschen einerseits absichtlich getötet wurden und andererseits ins Kreuzfeuer geraten seien. HRW erwähnt, dass es schwierig sei, verlässliche Zahlen zur Anzahl der Toten, den Umständen der Tötung und zu den mutmaßlichen Tätern zu erhalten, da es keinen offiziellen Beobachtungsmechanismus gebe. (HRW, 12. Februar 2020)

 

TNH erwähnt im März 2020, dass neben Regierungskräften auch Pro-Unabhängigkeits-Kämpfer regelmäßig Häuser, und in steigendem Ausmaß ganze Ortschaften, in Brand setzen würden. (TNH, 18. März 2020)

 

 

 


Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 24. September 2020)

·      BAMF – Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Deutschland): Briefing Notes 2 September 2019, 2. September 2019
https://www.ecoi.net/en/file/local/2015708/Deutschland___Bundesamt_f%C3%BCr_Migration_und_Fl%C3%BCchtlinge%2C_Briefing_Notes%2C_02.09.2019_%28deutsch%29.pdf

·      Bertelsmann Stiftung: BTI 2020 Country Report Cameroon, 29. April 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2029555/country_report_2020_CMR.pdf

·      CHRDA - Centre for Human Rights and Democracy in Africa / Raoul Wallenberg Centre for Human Rights: Cameroon’s Unfolding Catastrophe: Evidence of Human Rights Violations and Crimes against Humanity, 3. Juni 2019
https://static1.squarespace.com/static/5ab13c5c620b859944157bc7/t/5cf685bc19d167000186c6fb/1559659972339/Cameroon%27s+Unfolding+Catastrophe+%28June+2019%29_report.pdf

·      Experte: E-Mail-Auskunft, 23. September 2020

·      Fearnley, Jackie: E-Mail-Auskunft, 23. September 2020

·      Freedom House: Freedom in the World 2020 - Cameroon, 4. März 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2030844.html

·      GCR2P - Global Centre for the Responsibility to Protect: R2P Monitor, Issue 53 (15 September 2020), 15. September 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/R2P_Monitor_SEPT2020_Final.pdf

·      HRW – Human Rights Watch: World Report 2020 - Cameroon, 14. Jänner 2020
https://www.ecoi.net/de/dokument/2022710.html

·      HRW – Human Rights Watch: Cameroon: Election Violence in Anglophone Regions, 12. Februar 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2024567.html

·      HRW – Human Rights Watch: Cameroon: Massacre Findings Made Public, 24. April 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2028738.html

·      ICG – International Crisis Group: Cameroon’s Anglophone Crisis: How to Get to Talks?, 2. Mai 2019
https://www.ecoi.net/en/file/local/2008178/272-cameroon-anglophone-crisis_0.pdf

·      IRB – Immigration and Refugee Board of Canada: Cameroon: The Southern Cameroons National Council (SCNC), including leadership, structure, objectives, activities, requirements and procedures to become a member; relations with authorities; location and contact information; documents issued to members, including letterhead, seal and authorized signatories (2015-June 2018) [CMR106136.E], 22. Juni 2018
https://www.ecoi.net/de/dokument/2006661.html

·      TNH - The New Humanitarian: How an ‘execution-style’ massacre unfolded in Cameroon, 3. März 2020
https://www.thenewhumanitarian.org/analysis/2020/03/03/Cameroon-Ambazonia-Ngarbuh-massacre

·      TNH - The New Humanitarian: Violence and obstruction: Cameroon’s deepening aid crisis, 18. März 2020
https://www.thenewhumanitarian.org/news/2020/03/18/cameroon-conflict-aid-crisis

·      TNH – The New Humanitarian: Ahead of peace talks, a who’s who of Cameroon’s separatist movement, 8. Juli 2020
https://www.thenewhumanitarian.org/analysis/2020/07/08/Cameroon-Ambazonia-conflict-peace-whos-who

·      UK Home Office: Country Policy and Information Note Cameroon: Anglophones, 18. März 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2027427/Cameroon_-_Anglophones_-_CPIN_-_v1.0__March_2020_.pdf

·      USDOS – US Department of State: Country Report on Human Rights Practices 2019 - Cameroon, 11. März 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2026402.html

·      USDOS – US Department of State: Country Report on Terrorism 2019 - Chapter 1 - Cameroon, 24. Juni 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2032470.html

 


 

Anhang: Ausschnitte mit Informationen aus ausgewählten Quellen.

·      BAMF – Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Deutschland): Briefing Notes 2 September 2019, 2. September 2019
https://www.ecoi.net/en/file/local/2015708/Deutschland___Bundesamt_f%C3%BCr_Migration_und_Fl%C3%BCchtlinge%2C_Briefing_Notes%2C_02.09.2019_%28deutsch%29.pdf

„Ein Militärgericht in der Hauptstadt Jaunde verurteilte am 20.08.19 zehn Oppositionelle zu lebenslanger Haft, darunter den Anführer der Separatistengruppe SCNC, Sisiku Ayuk Tabe. Laut Medienberichten wurden sie vom Gericht der Rebellion, des Terrorismus und separatistischer Bestrebungen schuldiggesprochen. Hintergrund der Anklagen sind von der Opposition organisierte Proteste gegen die umstrittene Wiederwahl von Präsident Paul Biya im Oktober 2018.“ (BAMF, 2. September 2019, S. 5)

·      Bertelsmann Stiftung: BTI 2020 Country Report Cameroon, 29. April 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2029555/country_report_2020_CMR.pdf

„The Anglophone crisis, which came on the heels of Cameroon’s conflict with Boko Haram, escalated from a protest movement to an armed separatist insurgency against the state. The self-proclaimed interim government of Ambazonia and the Ambazonian Defense Forces alongside a myriad of small militias are fighting for secession from Francophone Cameroon. The government’s response to this challenge has been harsh, including a crackdown on freedom of association and expression, and the use of scorched-earth tactics that have destroyed at least 100 villages and displaced over 400,000 people.“ (Bertelsmann Stiftung, 29. April 2020, S. 3)

„The protest movement that began in November 2016 has now evolved into a widespread secessionist movement. There are currently two rival governing institutions that advocate for “Ambazonian” independence – the Interim Government of the Federal Republic of Ambazonia and the Ambazonian Governing Council (AGC). The latter also oversees the armed Ambazonia Defense Forces (ADF). Both groups enjoy significant popular support and have been heavily repressed by the government. In January 2017, the leadership of the interim government was extradited from Nigeria to Cameroon and tried by a military tribunal on charges of terrorism. Much of civil society and the political class in English-speaking regions support a return to federalism, but not necessarily secession from Cameroon.“ (Bertelsmann Stiftung, 29. April 2020, S. 8)

„However, in January 2017, the government used its authority under the 2014 anti-terror bill to ban two Anglophone advocacy groups: the Southern Cameroon National Council (SCNC) and the Cameroon Anglophone Civil Society Consortium (CACSC).“ (Bertelsmann Stiftung, S. 11)

·      CHRDA - Centre for Human Rights and Democracy in Africa / Raoul Wallenberg Centre for Human Rights: Cameroon’s Unfolding Catastrophe: Evidence of Human Rights Violations and Crimes against Humanity, 3. Juni 2019
https://static1.squarespace.com/static/5ab13c5c620b859944157bc7/t/5cf685bc19d167000186c6fb/1559659972339/Cameroon%27s+Unfolding+Catastrophe+%28June+2019%29_report.pdf

“During the crisis, bands of armed civilians have evolved to become more structured and organized defence and insurgent groups, and have taken control of certain parts of Cameroonian territory. The main civilian organizations are the Southern Cameroons National Council (SCNC), Southern Cameroons Anglophone People’s Organization (SCAPO), Southern Cameroons Youth League (SCYL), Movement for the Restoration of the Independence of Southern Cameroons (MORISC), and the Southern Cameroons Ambazonia Consortium United Front (SCACUF), which identifies itself as the interim government of the Federal Republic of Ambazonia.” (CHRDA, 3. Juni 2019, S. 34)

·      Experte: E-Mail-Auskunft, 23. September 2020

„Cameroon's security forces are responsible for tor numerous severe human rights violations and atrocities committed against Anglophone civilians. This includes arbitrary mass-arrests, torture, extrajudicial killings, massacres, and mutilation. It is therefore important to recognize that the threat against the Anglophone population in Cameroon, especially those within the Anglophone regions, is very high. Familial attachments to the SCNC, regardless of anything else, would undoubtedly place this individual at significant risk given the current climate. It is worth considering the risk from separatist elements also given how information is weaponized in this conflict.“ (Experte, 29. September 2020)

·      Fearnley, Jackie: E-Mail-Auskunft, 23. September 2020

„[…] the risk level to all people who live in the NW and SW of Cameroon is very high, and many commentators view it as being on the way to a genocidal scenario. Targeting of civilians by the military is often random and has been on the increase in the last two weeks, and is not limited to young men, but has included women and children, with unfortunately one such incident happening earlier this morning.

This kind of news is covered on the Mimi Mefo information site, as well as being relayed through facebook and by reliable journalists such as Randy Joe Saah, the BBC correspondent.

I almost feel that the situation is so chaotic that it would be hard to quantify the risk to family members of known SCNC members, though they would be at a degree of extra risk of being specifically targeted, not so much through sudden descents of the military but through procedures connected with the law.

One obvious way this could happen is that if a member of the family is wanted by the authorities, but manages to leave the country, it is highly likely that arrest notices, naming parents, would be put up in the locality, inviting people to apprehend the wanted person. Or if an arrest warrant was issued after the person had escaped, it would be delivered to their last known dwelling or place of work. That can be a signal for the relatives to go into hiding.

Another common scenario is for young men in particular to be stopped and searched and for their mobile phone to be viewed for any material that mentions or depicts the conflict situation, as well as suspicious contacts and text messages. Having a family member of SCNC could make such material more likely to appear on the mobile phone. Finding incriminating evidence can lead to imprisonment and worse.“ (Fearnley, 23. September 2020)

·      Freedom House: Freedom in the World 2020 - Cameroon, 4. März 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2030844.html

„Anglophone activists have faced harassment, violence, and arrest for their activities. In late 2018, SCNC leader Sisiku Ayuk Tabe was detained in Nigeria and was sent back to Cameroon to face charges including secession and terrorism; he and nine followers were convicted in August 2019.“ (Freedom House, 4. März 2020, Section E2)

„Discrimination against Anglophone Cameroonians and individuals from certain ethnic groups, including the Bamiléké, is common. The government imposes the French language in Anglophone regions, and Anglophone Cameroonians are frequently denied senior jobs in the civil service.“ (Freedom House, 4. März 2020, Section F4)

·      GCR2P - Global Centre for the Responsibility to Protect: R2P Monitor, Issue 53 (15 September 2020), 15. September 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/R2P_Monitor_SEPT2020_Final.pdf

„During October 2017 armed Anglophone separatists proclaimed independence and declared a new state of “Ambazonia” in the north-west and south-west regions of Cameroon. Since then, separatists and Cameroonian security forces have clashed, resulting in widespread abuses against the civilian population. There has been evidence of security forces perpetrating extrajudicial killings and burning Anglophone villages. Individuals with alleged separatist ties have been subjected to torture and ill-treatment.

Armed separatist forces have also perpetrated abuses, including kidnapping and killing civilians. Violence has escalated throughout 2020, including ahead of elections in February. During mid-August armed separatists allegedly killed 13 civilians, including three aid workers and two teachers, decapitating three women. In response the government tortured and killed several alleged separatists and arbitrarily arrested hundreds of civilians.“ (GCR2P, 15. September 2020, S. 3)

 „The targeting of individuals based upon their cultural identity poses a direct threat to both Anglophone and Francophone civilians. Persistent attacks on civilians by both armed separatists and the security forces amount to war crimes and crimes against humanity. The government continues to deny the severity of the crisis and has failed to address the root causes of the Anglophone conflict or provide a political means for resolving it.The government of Cameroon is failing to uphold its responsibility to protect and requires international assistance to mediate and end the armed conflict in the north-west and south-west regions.“ (GCR2P, 15. September 2020, S. 4)

·      HRW – Human Rights Watch: World Report 2020 - Cameroon, 14. Jänner 2020
https://www.ecoi.net/de/dokument/2022710.html

„Responding to increasing attacks by armed separatist groups, security forces killed scores of people, burned hundreds of homes and other property in villages and cities across the North-West and South-West regions, and tortured suspected separatists in detention.“ (HRW, 14. Jänner 2020)

 During the year, there was widespread use of incommunicado detention and torture of people suspected of ties to armed separatist groups at the State Defense Secretariat (Secrétariat d’Etat à la défense, SED) prison in Yaoundé. Gendarmes and other security personnel at the SED used torture, including severe beatings and near-drowning, as well as other ill-treatment to force suspects to confess to crimes, or to humiliate and punish them.(HRW, 14. Jänner 2020)

·      HRW – Human Rights Watch: Cameroon: Election Violence in Anglophone Regions, 12. Februar 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2024567.html

„Armed separatists in Cameroon’s Anglophone regions kidnapped over 100 people, burned property, and threatened voters in the period before the February 9, 2020 elections. State security forces did not adequately protect civilians from the threats posed by the separatists but rather committed further abuses against them during the same period. […]

Clashes between armed separatists and government forces, as well as between rival separatist factions, have resulted in civilian deaths, with people either killed deliberately or caught in the crossfire. At least several dozen people have been killed in scores of incidents since November, based on a review of credible media accounts, records produced by some United Nations agencies, and Human Rights Watch research. However, with no official mechanism monitoring how many civilians have been killed over the crisis, reliable confirmation of the numbers of people killed, the circumstances around killings, and alleged perpetrators remains difficult.“ (HRW, 12. Februar 2020)

·      TNH - The New Humanitarian: How an ‘execution-style’ massacre unfolded in Cameroon, 3. März 2020
https://www.thenewhumanitarian.org/analysis/2020/03/03/Cameroon-Ambazonia-Ngarbuh-massacre

„The attack on 14 February in Ngarbuh village left at least 21 civilians dead, including 13 children and one pregnant woman, according to more than a dozen eyewitness survivors who spoke to The New Humanitarian on the ground shortly after the incident. Government forces and an ethnic Fulani militia were to blame, the survivors said. […]

The government has dismissed reports of the Ngarbuh massacre as ’terrorist propaganda‘. In its version of events, five people died – one woman and four children – when fuel tanks exploded during a gun battle between the security forces and separatist rebels based in the village. […]

Eyewitnesses and local residents – none of whom are being named out of concern for their safety – said the attack was aimed at punishing the community for allegedly supporting rebels fighting for the secession of the English-speaking Northwest and Southwest regions from the rest of majority francophone Cameroon.“ (TNH, 3. März 2020)

·      TNH - The New Humanitarian: Violence and obstruction: Cameroon’s deepening aid crisis, 18. März 2020
https://www.thenewhumanitarian.org/news/2020/03/18/cameroon-conflict-aid-crisis

„Needs include food, shelter, and psychosocial support as the government forces and pro-independence fighters routinely torch homes and, increasingly, entire villages, forcing people into the bush.“ (TNH, 18. März 2020)

·      TNH – The New Humanitarian: Ahead of peace talks, a who’s who of Cameroon’s separatist movement, 8. Juli 2020
https://www.thenewhumanitarian.org/analysis/2020/07/08/Cameroon-Ambazonia-conflict-peace-whos-who

„Talks have now begun between the government and a key separatist faction headed by imprisoned leader, Sisiku Julius Ayuk Tabe. But those ceasefire discussions have been condemned by other separatists in Cameroon and abroad, who argue that Sisiku does not have a mandate to negotiate.“ (TNH, 8. Juli 2020)

„The secessionist forces number anywhere between 2,000 and 4,000 armed fighters. They can be divided into two rival so-called Ambazonia interim governments (referred to as “IGs”).

One is led by Sisiku, a former university administrator and engineer, who is currently facing a life sentence on terrorism and secession charges. The second is headed by Samuel Ikome Sako, a US-based former pastor. “IG Sisiku” is seen locally as the stronger of the two wings.

The split in the movement followed the arrest of Sisiku in Nigeria, along with nine other senior officials – the so-called ’Nera 10‘ (named after the hotel in which they were staying) – and their extradition to Cameroon in January 2018.

The friction between the two camps largely plays out in the diaspora – where nearly all the secessionist leaders are based – but has increasingly led to clashes among their men in Cameroon.

Each IG is an umbrella group for a range of other factions. As Cameroon's war continues, a key question is how much control the diaspora-based leadership has over individual commanders and fighters on the ground. […]

Following Sisiku’s arrest, Sako was selected as acting interim president of the original IG in a move condemned by some for a lack of transparency. Tensions between the two men reached boiling point in early 2019 when Sisiku announced he was ’dissolving‘ his organisation.

Sako hit back and said Sisiku had been impeached – creating the two separate groups, known as ’IG Sisiku‘ and ’IG Sako.’

[…]

In 2019, groups aligned with IG Sako coalesced under a new umbrella, the Ambazonia Coalition Team (ACT). Its main military asset is Lekeaka Oliver, popularly known as the ‚field marshal of Lebialem‘, who has proved an able commander. It also includes the Southern Cameroons Defense Forces (SOCADEF), an armed group led by Ebenezer Akwanga.

ACT’s civilian activists are mostly US-based. They include Boh Herbert, who heads the Movement for the Restoration of the Independence of Southern Cameroons, and Kometa Elvis of the Southern Cameroons National Council, among others.“ (TNH, 8. Juli 2020)

·      USDOS – US Department of State: Country Report on Human Rights Practices 2019 - Cameroon, 11. März 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2026402.html

„As in the previous year, government security forces were widely believed to be responsible for disappearances of suspected Anglophone separatists and political opponents. In a May report, Human Rights Watch (HRW) documented the cases of 26 detainees, including two women and an 18-month-old child, who were held incommunicado at the State Secretariat for Defense for the Gendarmerie (SED) between January 2018 and January 2019, many for several months, without any contact with family, friends, or legal counsel. HRW also reported that it had received additional credible accounts since April indicating that these violations continued (see also section 1.g., Abuses in Internal Conflict).“ (USDOS, 11. März 2020, Section 1b)

Press reporting and NGOs indicated there were cases of rape and sexual abuse by persons associated with the government in the Anglophone Northwest and Southwest Regions. In July HRW reported that on June 21 in Kumbo, a soldier raped a 40-year-old woman. She reported that five soldiers from the group broke into her house and beat her while asking for the whereabouts of her husband. Following this, they brought her in front of her neighbor’s house and asked her and the neighbor’s wife where the separatists were. After the two women said they knew nothing about the separatists’ whereabouts, the soldiers proceeded to beat them. At some point, one of the soldiers requested a condom from a colleague and demanded the victim to go toward the bathroom located in her neighbor’s home. The soldier raped the woman, threatening to kill her if she reported the attack to anyone.(USDOS, 11. März 2020, Section 1c)

·      USDOS – US Department of State: Country Report on Terrorism 2019 - Chapter 1 - Cameroon, 24. Juni 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2032470.html

„Cameroon continued to use the anti-terrorism law enacted in 2014 to suppress criticism and freedom of expression by arresting journalists and activists in connection with the ongoing crisis in the Anglophone regions. In October, the government released 333 low-level detainees arrested for suspicion of being Anglophone separatists and facing misdemeanor charges. However, hundreds of others remain in detention. The government continued to characterize people espousing separatism for the Northwest and Southwest Regions as terrorists and, in August, sentenced separatist leader Julius Ayuk Tabe to life imprisonment.“ (USDOS, 24. Juni 2020)