Ahmed Wali Karzai, brother of president Hamid Karzai, shot dead by his bodyguard Sardar Mohammed in his home in Kandahar; the Taliban claim responsibility for the attack; western officials say that it may have been a settling of scores among drugtraffickers