2 editors Robert Mintya and Serge Sabouang spent 8 months in jail but never stood trial; journalist Bibi Ngota also detained, died in prison in April; they allegedly forged the signature of president's chief of staff; President Paul Biya ordered their unconditional release