Mutilated bodies found in Burundi river 'rebels'