Anfragebeantwortung zum Irak: Gesetzliche Bestimmungen, die für Desertion aus der Polizei eine Haftstrafe vorsehen; Festnahme bei der Einreise [a-10473]
26. Jänner 2018
Das vorliegende Dokument beruht auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen sowie gegebenenfalls auf Expertenauskünften, und wurde in Übereinstimmung mit den Standards von ACCORD und den Common EU Guidelines for processing Country of Origin Information (COI) erstellt.
Diese Antwort stellt keine Meinung zum Inhalt eines Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz dar. Alle Übersetzungen stellen Arbeitsübersetzungen dar, für die keine Gewähr übernommen werden kann.
Wir empfehlen, die verwendeten Materialien im Original durchzusehen. Originaldokumente, die nicht kostenfrei oder online abrufbar sind, können bei ACCORD eingesehen oder angefordert werden.
Die schwedische staatliche Herkunftsländerdokumentationsstelle Lifos bemerkt in einem Bericht vom Jänner 2018, dass es gewisse Informationen zu illegalem Verlassen des Dienstes bzw. Desertion von der irakischen Polizei, jedoch nur wenige konkrete Berichte über Inhaftierungen von Deserteuren gebe (Lifos, 12. Jänner 2018, S. 4).
Der Internal Security Forces Penal Code aus dem Jahr 2008 (verfügbar in englischer Übersetzung vom Global Justice Project: Iraq, GJPI) enthält strafrechtliche Bestimmungen betreffend die Polizeikräfte des Irak.
Laut Artikel 5 dieses Gesetzbuchs sind Personen, die ihrer Abteilung oder ihrem Dienstort fernbleiben oder deren Urlaub länger als 15 Tage andauert, mit maximal sechsmonatiger Haft zu bestrafen. Bei wiederholtem Fernbleiben erhöht sich die Haftdauer auf maximal ein Jahr.
Gemäß Artikel 6 sind Personen, die während Unruhen oder eines Notstandes mehr als zehn Tage ihrem Dienstort fernbleiben, mit mindestens einem Jahr Haft zu bestrafen.
Gemäß Artikel 7 kann ein Hoher Disziplinarkommandeur (Senior Disciplinary Commander), bei dem es sich um den Innenminister oder eine von ihm ermächtigte Person handele, einem Polizisten das Gehalt für eine Dauer von maximal 15 Tagen abziehen, wenn bewiesen werden kann, dass dieser in gewöhnlichen Zeiten nicht länger als 15 Tage seinem Dienst fernblieb. Bei wiederholtem Fernbleiben ist der Polizist mit maximal 30-tägiger Haft zu bestrafen:
„Article 5
Those who are absent from their department or duty location, or if their vacation exceeds fifteen days, shall be jailed for a period not exceeding six months. If the absence is repeated a jail sentence not exceeding one year shall be imposed.
Article 6
Whoever is absent for more than ten days during disturbances or states of emergency shall be jailed for at least one year.
Article 7
First: The Senior Disciplinary Commander may punish a Policeman by deducting his salary, for a period not exceeding fifteen days, upon proving that he was absent for no more than fifteen days during ordinary circumstances. If the absence is repeated, the Policeman shall be jailed for a maximum of thirty days.
Second: For the purposes of this law, the term Senior Disciplinary Commander means the Minister of Interior or whoever he authorizes.” (Internal Security Forces Penal Code, 2008, Artikel 5-7)
Al-Monitor, eine auf Berichterstattung zum Nahen Osten spezialisierte Medienplattform, schreibt in einem Artikel vom Dezember 2016, dass der irakische Parlamentsausschuss für Sicherheit und Verteidigung angekündigt habe, mit Beginn der Gesetzgebungsperiode 2017 die Umsetzung eines im Dezember 2016 beschlossenen Gesetzes zur Repatriierung von Personen, die aus der Armee, der Polizei oder den Sicherheitseinrichtungen entlassen oder (aus diesen Organisationen) geflohen oder deren Verträge beendet worden seien, zu überwachen:
„Dismissed officers welcomed the decision to repatriate security officers who had fled Iraq, after the Iraqi parliament voted on their return Dec. 4.
On Dec. 17, the parliamentary Security and Defense Committee announced that with the beginning of the new legislative term in 2017 it would follow up on the implementation of the law to repatriate those dismissed from the army, police and security institution, or others who escaped or whose contracts had been terminated.” (Al-Monitor, 29. Dezember 2016)
Die private irakische Online-Zeitung Iraqi News berichtet im Mai 2015, dass der irakische Premierminister Haider al-Abadi erklärt habe, dass unter anderem gegen geflohene oder abwesende Mitglieder der Streitkräfte und der Sicherheitskräfte des Inneren keine rechtlichen Schritte mehr unternommen würden:
„Iraqi Prime Minister and Commander-in-Chief of the Armed Forces, Haider al-Abadi announced on Sunday, the halt of any legal action against the fugitives and the absent during military service.
Abadi’s office said in a statement, ‘The Prime Minister has decided to stop any legal action was taken against members of the Armed Forces and internal security forces definitively, including the following offenses: escape, absenteeism, malingering and self-harm to get rid of service, as well as crimes against the military regime and the affairs of the service.’” (Iraqi News, 17. Mai 2015)
Ältere Informationen zur Umsetzung der oben genannten Strafbestimmungen finden sich im folgenden gemeinsamen Bericht von Lifos und dem norwegischen Herkunftsländerinformationszentrum Landinfo vom Mai 2014 (siehe Seite 17):
· Lifos: Iraq: Rule of Law in the Security and Legal system, 8. Mai 2014, S. 17
https://landinfo.no/asset/2872/1/2872_1.pdf
Informationen zu Konsequenzen von Desertion aus der irakischen Armee entnehmen Sie bitte folgender Anfragebeantwortung vom Juni 2016:
ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zum Irak: Folgen einer Desertion von der irakischen Armee [a-9672], 3. Juni 2016
https://www.ecoi.net/de/dokument/1013360.html
Es konnten keine weiteren Informationen zu obiger Fragestellung gefunden werden.
Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 26. Jänner 2018)
ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zum Irak: Folgen einer Desertion von der irakischen Armee [a-9672], 3. Juni 2016
https://www.ecoi.net/de/dokument/1013360.html
· Al-Monitor: Why does Iraq want to bring back dismissed security forces?, 29. Dezember 2016
https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2016/12/repatriation-iraqi-soldiers-isis.html
· Internal Security Forces Penal Code (Irak) (übersetzt und veröffentlicht vom Global Justice Project: Iraq, GJPI), 2008
http://gjpi.org/wp-content/uploads/law-14-of-2008-internal-security-forces-penal-law.pdf
· Iraqi News: Abadi pardons Iraqi military deserters and others, 17. Mai 2015
https://www.iraqinews.com/features/abadi-issues-pardon-including-military-deserters/
· Lifos: Iraq: Rule of Law in the Security and Legal system, 8. Mai 2014
https://landinfo.no/asset/2872/1/2872_1.pdf
· Lifos/Landinfo: Irak - desertering, 12. Jänner 2018
https://lifos.migrationsverket.se/dokument?documentSummaryId=40781
