Crime novelist delves deep into Armenia’s illegal sex-trafficking industry