Aucune information sur l'existence des divisions au sein du Mouvement de libération du Congo (MLC) n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches dans les délais prescrits pour la réponse à cette demande d'information. Cependant, sans fournir de détails, Africa Confidential mentionnait, dans son édition du 5 novembre 2004, que certains [traduction] « diplomates [considéraient] le président de l'Assemblée nationale [congolaise] Olivier Kamitatu, numéro deux du MLC après [Jean-Pierre] Bemba, comme sophistiqué et politiquement astucieux, et [qu'ils] avaient essayé de le persuader de rompre avec Bemba » (4)

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Africa Confidential [Londres]. Vol. 45, no 22. 5 novembre 2004. « Congo- Kinshasa: Battle for the Palace ».

Publications : Africa Confidential, Africa Research Bulletin, dossier de pays du Centre des ressources, Jeune Afrique/L'Intelligent, Kessing's Record of World Events.

Sites Internet, y compris : AllAfrica, Amnesty International, Association africaine de défense des droits de l'homme (ASADHO), Département d'État des États-Unis, European Country of Origin Information Network (ECOI.net), Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH), Human Rights Watch (HRW), Missionary Service News Agency (MISNA), Mission des Nations Unies au Congo (MONUC), Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN) des Nations Unies.