Thousands demand end to violence in Mexican cartel hotspot