13. September 2024

Diese Anfragebeantwortung wurde für die Veröffentlichung auf ecoi.net abgeändert.

Inhaltsverzeichnis

Aufnahme an der Universität

Einschreibung an einer Universität

Mögliche Gründe für Ablehnung

Quellen

Anhang: Quellenbeschreibungen und Informationen aus ausgewählten Quellen

Bitte beachten Sie, dass die in dieser Anfragebeantwortung enthaltenen Übersetzungen aus dem Persischen unter Verwendung von technischen Übersetzungshilfen erstellt wurden. Es besteht daher ein erhöhtes Risiko, dass diese Arbeitsübersetzungen Ungenauigkeiten enthalten.

Kurzbeschreibungen zu den in dieser Anfragebeantwortung verwendeten Quellen sowie Ausschnitte mit Informationen aus diesen Quellen finden Sie im Anhang.

Aufnahme an der Universität

In einem wissenschaftlichen Artikel von 2021 erläutern die Forscher·innen Laura Hering, Anna Baiardi und Julian Emamai Namini, dass es im Iran ein zentrales Zulassungssystem für den Zugang zu Universitäten gebe. Dieses System teile die Studierenden je nach ihren Ergebnissen bei der Hochschulaufnahmeprüfung Konkur (auch: Concours) auf die verschiedenen Universitäten und Studiengänge auf. Der Konkur sei spezifisch für breite Studienbereiche (Mathematik, Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften, Kunst und Fremdsprachen) zu absolvieren und ermögliche in der Folge nur den Zugang zu diesen Studienbereichen entsprechenden Studiengängen (Hering et al., 2021, S. 4). Im Februar 2017 beschreibt ein Artikel zu Bildung im Iran auf der Webseite des gemeinnützigen Sozialunternehmens World Education Services (WES) den Konkur. Es handle sich dabei um eine kompetitive standardisierte Prüfung zur Zulassung an gebührenfreie öffentliche Universitäten im Iran (WES, 7. Februar 2017; siehe auch Khodi et al., 12. Juli 2021, S. 1). Viele private Universitäten würden auch den Konkur für Zulassungszwecke verwenden. Eine bedeutende Ausnahme würde die semi-private Islamische Azad Universität (IAU; auch Azad Universität) darstellen. Die Azad Universität habe eine eigene, dem Konkur sehr ähnliche Aufnahmsprüfung (WES, 7. Februar 2017; siehe auch Tehran Times, 16. Juli 2016). Einem undatierten Beitrag der Webseite der iranischen Online-Bildungsberatungsorganisation Heyva zufolge sei der Konkur mittlerweile mit der Azad Universität „zusammengeführt worden“ (Heyva, ohne Datum (e)). Die Azad Universität erhebe Studiengebühren und der Zugang zur Azad Universität sei weniger kompetitiv als zu öffentlichen Universitäten (WES, 7. Februar 2017; siehe auch Tehran Times, 16. Juli 2016). Es handle sich beim Konkur um eine 4,5 Stunden dauernde, herausfordernde Prüfung im Multiple-Choice-Format. Abgefragt würden Persisch-Sprachkenntnisse sowie Wissen in den Bereichen Literatur, Geschichte, Fremdsprachen und Mathematik. Bei Nichtbestehen sei es erlaubt die Prüfung so oft zu wiederholen, bis sie bestanden wird (WES, 7. Februar 2017; siehe auch Tehran Times, 30. Juni 2018). Einem älteren Artikel von 2018 der staatlichen Tehran Times zufolge würden Studierende sich in den Bereichen Mathematik, Naturwissenschaften und Humanwissenschaften sowie drei weiteren Bereichen im Rahmen des Konkur gegeneinander durchsetzen und um einen Platz an einer öffentlichen Universität wetteifern. Der Konkurrenzkampf sei hart, da die Studienplätze an öffentlichen Universitäten begrenzt seien (Tehran Times, 30. Juni 2018). Einem weiteren älteren Artikel von 2016 der staatlichen Tehran Times zufolge würden die Konkur-Prüfungen an Universitäten abgehalten (Tehran Times, 16. Juli 2016). In einem Artikel vom Juli 2023 berichtet die Allameh Tabataba'i University (ATU) in Teheran, dass 12.000 Kandidat·innen den Konkurs, der jedes Jahr ein- oder zweimal jährlich stattfinde, Anfang Juli 2023 an der ATU ablegen würden (ATU, 4. Juli 2023). Im Juni 2024 berichtet das US-amerikanische Außenministerium, dass Studienbewerber·innen je nach offizieller eigener Religionszugehörigkeit eine Prüfung in islamischer, christlicher oder jüdischer Theologie abzulegen hätten. Angehörige nicht anerkannter Religionsgemeinschaften müssten USDOS zufolge eine Prüfung in Islamwissenschaften ablegen (USDOS, 30. Juni 2024, Section II).

Einschreibung an einer Universität

Die Webseite Medical Stus, die insbesondere Informationen für Personen zur Verfügung stellt, die an einem medizinischen Studium im Iran interessiert sind, nennt in einem Beitrag von Jänner 2024 die für eine Universitätseinschreibung notwendigen Unterlagen. Obwohl die Universitäten fast die gleichen Unterlagen fordern würden, habe jede Universität eigene Regelungen, weshalb Studienbewerber·innen angehalten seien, sich auch auf den jeweiligen Webseiten zu erkundigen. Im Allgemeinen müsse für die Einschreibung an der Universität die Geburtsurkunde im Original und in Kopie sowie ein nationaler Identitätsausweis im Original sowie in Kopie vorgelegt werden. An den Universitäten seien einige Formulare auszufüllen. Da es einige Zeit dauern könne, bis ein erforderliches sogenanntes „akademisches Bestätigungsschreiben“ bzw. ein akademisches Zertifikat[1] vorliege, sollen Studienbewerber·innen den Postlieferschein des akademischen Bestätigungsschreibens aufbewahren, um ihn bei der Einschreibung vorweisen zu können. Darüber hinaus müssten unter anderem aktuelle, persönliche Passfotos, Zeugnisse der zehnten und zwölften Schulstufe[2], ein Zertifikat für den Abschluss des voruniversitären Jahres bei Studienbewerber·innen nach dem alten Schulsystem, im Falle einer Einreichung im Rahmen bestimmter Quotenregelungen (z.B. Quote für Märtyrer·innen) entsprechende Quoteninformationen, vollständige Unterlagen zur Unterkunft, das Versicherungsheft inklusive Krankenversicherungs- und Sozialversicherungsangaben sowie Angaben zum Militärdienst sowie eine Kopie davon etc. vorgelegt werden. Vor der Einschreibung an einer Universität sei es notwendig, auf der Webseite der für die Veröffentlichung der Kokurergebnisse zuständigen Einrichtung seine persönlichen Ergebnisse abzurufen und zu prüfen, zu welcher Universität man zugelassen worden sei. Danach sei es erforderlich, auf der Webseite der jeweiligen Universität die Informationen zur Einschreibung und die dazugehörigen Fristen ausfindig zu machen und alle für die Einschreibung notwendigen Formulare herunterzuladen. Diese seien ausgefüllt zur Einschreibung an der Universität mitzubringen. Die Einschreibung an den Universitäten habe je nach Universität persönlich zu erfolgen oder auch nicht. Der Artikel fährt mit der Vorstellung verschiedener Online-Einschreibungssysteme von Universitäten fort. Auch Studierende der Azad Universität würden ein Online-System zur Einschreibung und für die Erledigung universitärer Aufgaben verwenden (Medical Stus, 9. Jänner 2024).

Mögliche Gründe für Ablehnung

Das USDOS und Human Rights Watch (HRW) berichten 2024 über den Ausschluss von Angehörigen der Bahai von iranischen Universitäten (USDOS, 30. Juni 2024, Section II; HRW, April 2024, S. 3). Eine Anordnung des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Technologie sehe vor, dass Universitäten Angehörige der Bahai den Zugang zu höherer Bildung verwehren oder sie ausschließen, wenn ihre religiöse Zugehörigkeit bekannt werde. Bahai sei es gemäß Regierungsvorgaben nur dann erlaubt, sich an Universitäten einzuschreiben, sofern sie sich nicht als Bahai zu erkennen geben würden. Um sich für die Hochschulaufnahmeprüfung anzumelden, müssten Bahai sich als Angehörige einer der vier offiziell anerkannten Religionen (Islam, Christentum, Judentum oder Zoroastrismus) ausgeben. Öffentliche und private Universitäten hätten im Jahr 2023 Bahai weiterhin die Aufnahme an die Universität verweigert oder sie vom Studium ausgeschlossen, sobald ihre Glaubenszugehörigkeit bekannt geworden sei. Die zuständige Regierungseinrichtung (Sazeman-e Sanjesh) habe hierbei, wie in den Jahren davor, Vorwände wie eine unvollständige Angabe von Informationen, die Notwendigkeit weiterer Nachforschungen oder eine fehlerhafte Registrierung vorgeschoben, um Bahai-Bewerber·innen abzulehnen (USDOS, 30. Juni 2024, Section II; siehe auch HRW, April 2024, S. 10-11). Der Ausschluss und die Nicht-Zulassung von Angehörigen der Bahai, deren Religionszugehörigkeit bekannt werde, erfolge HRW zufolge auf Grundlage eines im Jahr 1991 durch den Obersten Revolutionären Iranischen Kulturrat (ISRCC) festgelegten Grundsatzdokumentes (HRW, April 2024, S. 10-11, 23-25). Dem HRW-Bericht zufolge hätten Studienbewerber·innen vor 2003 bei der Anmeldung zum Konkurs angeben müssen, welcher der vier oben genannten offiziell anerkannten Religionen sie angehören. Bewerber·innen, die die Zugehörigkeit zu einer davon abweichenden Glaubensrichtung angegeben hätten, seien nicht zur Prüfung zugelassen worden. Unter Bezugnahme auf die Bahai International Community (BIC) erläutert der Bericht weiters, dass Personen seit dem Jahr 2003 diese Angabe bei der Anmeldung zur Hochschulzulassungsprüfung nicht mehr zu tätigen hätten. Dennoch würden jedes Jahr Bahai, die sich zur Prüfung anmelden oder daran teilnehmen würden, zum Beispiel unter dem Vorwand einer unvollständigen Registrierung, immer wieder an der Anmeldung zur Universität gehindert (HRW, April 2024, S. 24).

Das deutsche Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) berichtet im Juli 2024 über den Umgang der iranischen Behörden mit Studierenden an Universitäten im Zusammenhang mit den im Herbst 2022 ausgebrochenen Proteste im Land Folgendes:

„Medienberichten zufolge üben iranische Behörden anhaltend Druck auf Lehrpersonal und Studierende aus, um sie für deren Unterstützung der landesweiten Proteste im Jahr 2022 zu bestrafen bzw. weitere Protestbewegungen zu unterbinden. […] Zudem wurde berichtet, dass mindestens fünf Studierende aus Teheran ohne ordnungsgemäße Verfahren von der Teilnahme an Kursen ausgeschlossen worden seien. Neben Einlasskontrollen und der Zugangsverweigerung an universitären Wohneinrichtungen, seien auch Maßnahmen, wie Vorladungen durch Sicherheitsbehörden, vorübergehende Suspendierungen bis hin zum Universitätsausschluss von Studierenden und Fakultätsmitgliedern, erfolgt. Studierende berichteten bereits im Nachgang der Protestereignisse im Jahr 2022 von einer zunehmenden Atmosphäre der Unterdrückung an den Universitäten (vgl. BN v. 27.02.23 u. 11.09.23).“ (BAMF, 19. Juli 2024, S. 4)

Im Juli 2023 berichtet die britische Tageszeitung The Guardian vom Ausschluss von mindestens 60 Studentinnen von der Universität wegen Nichtbeachtung des landesweiten Verhüllungsgesetzes für Frauen. Der stellvertretenden Direktorin des gemeinnützigen Zentrums für Menschenrechte im Iran (Centre for Human Rights in Iran) zufolge weise die iranische Regierung eine gut dokumentierte Geschichte der Verfolgung von Universitätsstudent·innen unter dem Vorwurf der Teilnahme an friedlichen Protesten auf (The Guardian, 10. Juli 2023; siehe auch RFE/RL, 16. Jänner 2024).

In einem Artikel von Jänner 2024 berichtet Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), dass die iranische Beheschti Universität beschlossen habe, Studierende mit disziplinarischen Vorstrafen („disciplinary records“) von der Möglichkeit der Teilnahme an einem Programm auszuschließen, das den Zugang zu höheren Bildungsstufen ermögliche. Dieser Schritt werde laut RFE/RL als Versuch gewertet, protestierende Student·innen der Bewegung „Frauen, Leben, Freiheit“ einzuschüchtern. Einer Studierendengruppe zufolge seien zu Beginn des laufenden Studienjahres die Einschreibungen einiger Studierender zu Postgraduiertenstudien unerwartet annulliert worden. Bei einigen sei dies nach abgeschlossener Einschreibung und Erhalt der Matrikelnummern („student identification number“) erfolgt (RFE/RL, 16. Jänner 2024).

In den ACCORD derzeit zur Verfügung stehenden Quellen konnten im Rahmen der zeitlich begrenzten Recherche keine weiteren Information zu Gründen für eine Ablehnung zum Studium sowie Informationen zu Möglichkeiten eines Einspruchs im Falle einer Ablehnung/Absage einer Studienzulassung gefunden werden.

[Teilfrage entfernt]

 

Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 13. September 2024)

·      ATU – Allameh Tabataba'i University: ATU to be host to 12,000 Concours candidates, 4. Juli 2023
https://atu.ac.ir/en/news/22321/atu-to-be-host-to-12-000-concours-candidates

·      BAMF – Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Deutschland): Briefing Notes Zusammenfassung, 19. Juli 2024
https://milo.bamf.de/otcs/cs.exe/app/nodes/30237949

·      Guardian (The): Students barred from Iranian universities for refusing to wear a hijab, 10. Juli 2023
https://www.theguardian.com/global-development/2023/jul/10/students-barred-from-iranian-universities-for-refusing-to-wear-a-hijab

·      Hering, Laura et al.: Female admission cap in higher education: The case of Iran, Tinbergen Institute Discussion Paper, No. TI 2021-073/V, 2021
https://www.econstor.eu/bitstream/10419/248757/1/21073.pdf

·      Heyva: Das Sytem für den Erhalt des akademischen Bestätigungsschreibens emt.medu.ir [Persisch], ohne Datum (d)
https://www.heyvagroup.com/shownews/7467/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84%DB%8C.html

·      Heyva: Studienrichtungsauswahlbroschüre der Azad Universität für 2024/25 herunterladen [Persisch], ohne Datum (e)
https://www.heyvagroup.com/shownews/6200/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1%DA%86%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8-%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D8%B3%D8%A7%D9%84.html

·      HRW – Human Rights Watch: “The Boot on My Neck” - Iranian Authorities’ Crime of Persecution Against Baha’is in Iran, April 2024
https://www.ecoi.net/en/file/local/2106496/iran0424 web.pdf

·      Khodi, Ali et al.: Test review of Iranian university entrance exam: English Konkur examination, Language testing in Asia (Hg.), 11(14), 12. Juli 2021
https://languagetestingasia.springeropen.com/counter/pdf/10.1186/s40468-021-00125-6.pdf

·      Medical Stus, Notwendige Dokumente für die Einschreibung an der Universität [Persisch], 9. Jänner 2024
https://medicalstus.ir/blog/enrolling-university-docs-steps

·      RFE/RL – Radio Free Europe/Radio Liberty: Iranian University Says Students Who Protested Ineligible For Higher Studies, 16. Jänner 2024
https://www.ecoi.net/de/dokument/2109775.html

·      Tehran Times: Konkur university entrance exam held, 16. Juli 2016
https://www.tehrantimes.com/news/404263/Konkur-university-entrance-exam-held

·      Tehran Times: Fierce competition: Iran’s university entrance exam held, 30. Juni 2018
https://www.tehrantimes.com/news/424879/Fierce-competition-Iran-s-university-entrance-exam-held

·      USDOS – US Department of State: 2023 Report on International Religious Freedom: Iran, 30. Juni 2024
https://www.ecoi.net/de/dokument/2111574.html

·      WES – World Education Services: Education System Profiles – Education in Iran, 7. Februar 2017
https://wenr.wes.org/2017/02/education-in-iran

 

Anhang: Quellenbeschreibungen und Informationen aus ausgewählten Quellen

Die Allameh Tabataba'i University (ATU) ist eine öffentliche iranische Universität in Teheran.

·      ATU – Allameh Tabataba'i University: ATU to be host to 12,000 Concours candidates, 4. Juli 2023
https://atu.ac.ir/en/news/22321/atu-to-be-host-to-12-000-concours-candidates

„On 5 and 6 July 2023, Allameh Tabataba'i University (ATU) will be host to over 12,000 candidates. The examinees are going to compete in the national university entrance exam called Konkur (derived from the French word ‘Concours’).

In this regard, ATU has made all necessary arrangements with the Traffic Police, Power Department, and other authorities at Region 22 of Tehran to allow for a regular organisation of this major national event.

Concours is a scientific competition held once or twice a year at the national level, and candidates from all over Iran compete for winning admission into Public universities in Iran. Students who manage to obtain down to a special rank are allowed to study free of charge at Bachelor's level and receive all other benefits, including free dorm, food, library services, etc. Similar Concour competitions are also held annually at Master's and PhD levels.“ (ATU, 4. Juli 2023)

The Guardian ist eine britische Tageszeitung.

·      Guardian (The): Students barred from Iranian universities for refusing to wear a hijab, 10. Juli 2023
https://www.theguardian.com/global-development/2023/jul/10/students-barred-from-iranian-universities-for-refusing-to-wear-a-hijab

“At least 60 female students in Iran have reportedly been barred from university for flouting the country’s mandatory hijab law.

Videos recently shared by citizen journalists show the harassment of women and girls in subways, streets and university campuses by disciplinary committees and pro-regime civilians. In defiance, female university students across the country have been recording themselves without headscarves. […]

The Guardian spoke to nine suspended students who fear their plans to study further are unclear after they were given suspensions and banned from their campuses.

‚We’re being mass banned from the campus for refusing to wear a hijab, and in the past few days there has been a violent crackdown on us for peacefully sitting in protest,‘ said one student from a university in Tehran. She said security officials ‚violently threw us out of the classrooms‘. […]

The students’ council of Iranian universities has said that at least 40 female students were ‘conditionally suspended’ from classes for failing ‘to fully observe’ hijab rules. However, the NGO The Human Rights Activists in Iran (HRAI) say that at least 64 students have been suspended and three expelled. […]

Jasmin Ramsey, deputy director of the non-profit Centre for Human Rights in Iran, said the Iranian government had a well-documented history of persecuting university students who were accused of participating in peaceful protests.” (The Guardian, 10. Juli 2023)

Laura Hering war zum Zeitpunkt der Veröffentlichung Wissenschaftlerin an der Erasmus Universität Rotterdam.

·      Hering, Laura et al.: Female admission cap in higher education: The case of Iran, Tinbergen Institute Discussion Paper, No. TI 2021-073/V, 2021
https://www.econstor.eu/bitstream/10419/248757/1/21073.pdf

“Iran has a central admission system that allocates students across universities and programs depending on their scores in the university entrance exam (konkur). The university entrance exam is specific to broad fields of study (mathematics, natural sciences, humanities, arts and foreign languages) and gives access only to corresponding programs. The changes were announced in August 2012 after students had already taken the university entrance exam. Hence, prospective students who wished to start university in fall 2012 saw the overall number of choices reduced—in particular those females women [sic], who took the konkur in mathematics and natural sciences. Thus, the direct consequence of the admission cap was a decrease in the share of Bachelor programs and seats for females enrolling at university in 2012, with strong restrictions in specific fields. The restrictions are expected to differentially affect university attendance for women and men. First, the increase in competition among women for a smaller proportion of seats and programs in popular subjects reduces the probability of women to enroll in these programs (the opposite should happen holds [sic] for men). Women who cannot enroll in their preferred program might decide to study a different program, the same program in a different university, or decide to not join university that year. Students with low scores at the entrance exam, or females who are displaced from public universities might still decide to enroll in a private university, although degrees from private universities are much less prestigious and more costly.” (Hering et al., 2021, S. 4)

Human Rights Watch (HRW) ist eine internationale Nichtregierungsorganisation mit Sitz in New York City, die sich für den weltweiten Schutz der Menschenrechte einsetzt.

·      HRW – Human Rights Watch: “The Boot on My Neck” - Iranian Authorities’ Crime of Persecution Against Baha’is in Iran, April 2024
https://www.ecoi.net/en/file/local/2106496/iran0424 web.pdf

„The Iranian Supreme Revolutionary Cultural Council (ISRCC)’s confidential memorandum issued on February 25, 1991, is a foundational policy document for the government authorities’ systematic and widespread abuses against Baha’is that also reveals the state’s clear discriminatory intent in its actions against Baha’is. The memorandum, which has been repeatedly referenced in numerous Iranian court documents since its publication, lays out specific state policy objectives to expel Baha’is from jobs with influence and ‘block their progress and development’ as a community by limiting their educational and economic opportunities. This document has been repeatedly referenced in subsequent government and judicial correspondence as a justification for denying Baha’is enrolment in universities in Iran.“ (HRW, April 2024, S. 3)

„Following the initial brutal killing and executions of Baha’is in the early years after the revolution and with growing international pressure on Iran, in 1991, the Iranian Supreme Revolutionary Cultural Council (ISRCC) issued a confidential memorandum that directed authorities to focus on socioeconomically and politically oppressing Baha’is. The memorandum clearly established Iranian government policy to discriminate and deny the fundamental rights of the Baha’i community. The ISRCC, established in the early 1980s, is a state body charged with setting the state’s cultural agenda, particularly at the university level. It is headed by Iran’s president and its decisions can only be overruled by Iran’s supreme leader. The ISRCC memorandum that lays out government policy to discriminate against the Baha’i community, with a motive to dominate, was issued at the request of the supreme leader on February 25, 1991. The Iranian authorities have never denied the existence of this policy and several subsequent government correspondences have referred to the ISRCC to justify existing restrictions.

The 1991 ISRCC memorandum lays out the foundation of the abusive framework that Iranian authorities have used to persecute Baha’is for decades. According to the memorandum, the government must ‘block the progress and development of the Baha’i community’, outlining a series of provisions by which to do this, including expulsion from universities and public places of employment, enlisting their children in school with a ‘strong religious ideology’ and destroying their cultural roots outside of Iran. The document also claims that Baha’is should not be expelled from the country, arrested[,] // imprisoned, or penalized ‘without reason.’ In practice, however, Iranian authorities have arrested and penalized thousands of Baha’is citing their membership in the Baha’i Faith as the charge for the sentences against them. A copy of this ‘secret’ policy summary memorandum was first released in 1993 by the United Nations Special Rapporteur on the Islamic Republic of Iran and later published by BIC [Bahá’í International Community]: […]

They must be expelled from universities, either in the admission process or during the course of their studies, once it becomes known that they are Baha’is.“ (HRW, April 2024, S. 10-11)

„The ban on Baha’i students attending university that was laid out in the 1991 memo remains in effect. Iranian authorities continue to systematically prevent students who identify as Baha’i from registering at universities. Even if the Baha’i students are not identified during the entrance exam needed for acceptance in public universities, authorities expel them, in accordance with the 1991 memo, if the students reveal their faith. […]

The most common official pretext for excluding Baha’is from registering at universities is that their documents are incomplete. Human Rights Watch reviewed three letters in which university authorities provided further information. In two, authorities wrote that they could not verify the ‘general qualification’ of the candidate. This unfounded pretext refers to the fact that the criteria for entering universities in Iran is belonging to one of the recognized religions in the Iranian Constitution - Christianity, Judaism, and Zoroastrianism. In one document reviewed by Human Rights Watch, they wrote that the enrollment was terminated because of the student’s ‘belief.’ Admitted students are required to declare their religion in the general qualification form for enrolling in universities. According to BIC, university administrators have told Baha’is that they are forced to use the phrase ‘unqualified’ in order not to create documentation for the reasons behind the dismissals. Numerous court documents on the Archives of Baha’i Persecution website refer to the 1991 memo for non-admissibility of Baha’i students to university.

Prior to 2003, when registering for the national entrance exam, which is required for students seeking to enroll in public university, applicants were required to choose from one of the recognized religions: Islam, Christianity, Judaism, and Zoroastrianism. Applicants who indicated they belonged to a faith other than one of the four officially recognized religions in Iran were simply excluded from the exam. […]

According to BIC, in 2003, in response to international pressure, the government announced that it would drop the requirement that students declare their religious affiliation on the application for the national university entrance examination and that applicants would now be able to choose the religious studies subject they want to be tested on during the exam.48 However, as HRANA continues to document, every year, the applications of Baha’is who register and participate in the exam are regularly marked as lacking essential documents or not meeting general qualifications which has the effect of continuing to prevent Baha’i students from registering at university. The 1991 ISRCC confidential memorandum has remained the core policy guidance on preventing Baha’is’ enrollment in universities. According to a letter published on the BIC website, in 2006, the director general of the Central Security Office at the Ministry of Science and Research and Technology ordered the security offices of 81 public universities to expel Baha’i students in accordance with the memorandum.” (HRW, April 2024, S. 23-25)

Ali Khodi war zum Zeitpunkt der Veröffentlichung Wissenschaftler an der Universität Teheran und an der Universität Nischapur.

·      Khodi, Ali et al.: Test review of Iranian university entrance exam: English Konkur examination, Language testing in Asia (Hg.), 11(14), 12. Juli 2021
https://languagetestingasia.springeropen.com/counter/pdf/10.1186/s40468-021-00125-6.pdf

“The present paper appraises a standardized test, the entrance exam of Iranian universities, known as ‘Konkur’ that is administered annually as a means of gaining admission to higher education in Iran. This norm-referenced test is administered for students majoring in mathematics, experimental sciences, and humanities whose scores along their weighted GPAs in the last 3 years of high school are used as indicators of students’ rank. Based on the rank achieved, they would find the opportunity to select the highly regarded university for their education. Due to the importance of such a high-stake test which may bring about social and long-time consequences for the participants, the present paper tries to evaluate the test and its psychometrics aspects. It is ostensible that the exam provides a limited situation for measuring the participants ‘knowledge of language’ rather than their ‘knowledge about language.’ Therefore, the dimensionality and validity of the test are debatable. Thus, the present review tries to characterize Konkur examination and discusses the rooms for untouched aspects for the betterment of its quality.” (Khodi et al., 12. Juli 2021, S. 1)

Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) ist eine Rundfunkanstalt, die 1949 von der amerikanischen antikommunistischen Organisation National Committee for a Free Europe gegründet wurde und vom US-Kongress finanziert wird. Sie liefert Nachrichten aus Ländern in Osteuropa, Zentralasien und dem Nahen Osten.

·      RFE/RL – Radio Free Europe/Radio Liberty: Iranian University Says Students Who Protested Ineligible For Higher Studies, 16. Jänner 2024
https://www.ecoi.net/de/dokument/2109775.html

„Iran's Beheshti University has declared that students with disciplinary records won't be eligible for a program that facilitates access to higher education levels, a move seen as an attempt to silence student protesters from the ‘Women, Life, Freedom’ movement.

The prominent state-run school on January 15 announced the move involving the ‘exceptional talents quota’ policy and said it reserves the right to take action against students at any educational stage if they are confirmed to have disciplinary convictions on their records.

The policy, as outlined by Beheshti University, applies to any disciplinary action taken by entities ranging from the university's disciplinary council to the Science Ministry, it added.

The United Students group sharply criticized the decision on the social network X, formerly Twitter, noting such a regulation isn't part of the existing Exceptional Talents Quota guidelines.

The student group said that when the current academic year arrived some students saw the unexpected cancellation of their postgraduate enrollment, some after they had completed registration and received student identification numbers.

The group also said admission to postgraduate studies for some students is now contingent on receiving approval from university security.

The imposition of the policy comes against a backdrop of widespread protests and public opposition to the compulsory wearing of the hijab throughout Iranian universities, sparked by the ‘Women, Life, Freedom’ protests. In response to the protests, the Islamic republic has intensified its efforts to control the student population, especially at universities, which have long been at the forefront of the struggle for greater social and political freedoms in Iran. […] The activist HRANA news agency says at least 700 university students have been arrested during the recent unrest.

Many have faced sentences such as imprisonment and flogging, and dozens of students have been expelled from universities or suspended from their studies as security forces try to stifle widespread dissent.” (RFE/RL, 16. Jänner 2024)

Die Tehran Times ist eine staatliche, englischsprachige Tageszeitung des Iran.

·      Tehran Times: Konkur university entrance exam held, 16. Juli 2016
https://www.tehrantimes.com/news/404263/Konkur-university-entrance-exam-held

„The Iranian university entrance exam, also known as Konkur, is held every year in June or July nationwide and in some other countries as well. This year, Konkur was held on Thursday and Friday.

Used as one of the means to gain admission to higher education in Iran the high school graduates take the stringent entrance exam seeking a place in one of the public universities.

The competition is fierce and the exam content rigorous as the seats at the charge-free public universities is limited, although some opt for Azad universities which charge students with tuition.

Every year at the beginning of the summer the exam will be held and students vie to get the best result possible as their future is mostly determined by how they perform at this exam. Their stressed out parents also stay out of the universities where their children are taking the exam praying for them to do their best.“ (Tehran Times, 16. Juli 2016)

·      Tehran Times: Fierce competition: Iran’s university entrance exam held, 30. Juni 2018
https://www.tehrantimes.com/news/424879/Fierce-competition-Iran-s-university-entrance-exam-held

“Gathering more than one million students vying for gaining admission to higher education, the Iranian university entrance exam, also known as Konkur, was held on Thursday and Friday nationwide and in some other countries as well. […]

The Iranian university entrance exam, is a standardized multiple choice test used as a means to gain admission to higher education in Iran. Students in the three main groups of mathematical sciences, experimental sciences, and human sciences and two other groups of arts and foreign languages will compete in an attempt to seek a place in one of the public universities.

As the number of seats at top public universities are limited the competition is usually cut-throat and the exam content is rigorous.” (Tehran Times, 30. Juni 2018)

Das US Department of State (USDOS) ist das US-amerikanische Außenministerium.

·      USDOS – US Department of State: 2023 Report on International Religious Freedom: Iran, 30. Juni 2024
https://www.ecoi.net/de/dokument/2111574.html

„Sunni students and students from recognized minority religious groups must take and pass the courses on Shia Islam, although they may also take separate courses on their own religious beliefs. Applicants to university must pass an exam on Islamic, Christian, or Jewish theology, based on their official religious affiliation. Members of unrecognized religious groups must pass Islamic studies exams. […]

The law bars Baha’is from founding or operating their own educational institutions. A Ministry of Science, Research, and Technology order requires universities to exclude Baha’is from access to higher education, or to expel them if their religious affiliation becomes known. Government regulations state Baha’is are only permitted to enroll in universities if they do not identify themselves as Baha’is. To register for the university entrance examination, Baha’i students must identify themselves as followers of one of the four officially recognized religions (i.e., Islam, Christianity, Judaism, or Zoroastrianism). […]

Analysis published by the U.S. Institute of Peace (USIP) stated that as of September, regular citizens were being compelled to assist law enforcement efforts regarding the wearing of the hijab. USIP reported citizens were required to deny services to women who did not adhere to hijab regulations, blocking access to banks, shops, and restaurants, and that business owners who failed to comply risked fines or even closure of their establishments. On July 10, the Guardian newspaper reported that at least 60 women had been barred from university for noncompliance with the hijab law. […]

Public and private universities continued to deny Baha’is admittance and expel Baha’i students once their religion became known. According to Human Rights Watch, authorities systematically refused to allow Baha’is to register at public universities because of their faith. As in previous years, the government organization responsible for holding university entrance exams and placing students, the Sazeman-e Sanjesh, used pretexts, such as ‘incomplete information,’ ‘further investigation required,’ or ‘application defective’ to reject Baha’i applicants.” (USDOS, 30. Juni 2024, Section II)

World Education Services (WES) ist ein gemeinnütziges Sozialunternehmen, das laut Selbstbeschreibung internationalen Student·innen, Einwanderer·innen und Geflüchteten beim Erreichen von Bildungs- und Karrierezielen in den USA und Kanada hilft.

·      WES – World Education Services: Education System Profiles – Education in Iran, 7. Februar 2017
https://wenr.wes.org/2017/02/education-in-iran

„Pre-University Year (Pish-Daneshgahi)

The pre-university year is a preparatory year for students who plan to take Iran’s standardized university entrance examinations, the Konkur (or Concours), required for admission into most university programs. […]

The Konkur: Iran’s Standardized Admissions Examination

Entry to Iran’s tuition-free public universities is based on the very competitive University Entrance Examination known as the Konkur or Concours. Many private universities also use this examination for admission purposes. One notable exception is the semi-private Islamic Azad University (IAU), the country’s largest university. IAU administers its own entrance exam, which is very similar to the Konkur. The university, which charges tuition fees and enrolls over 1.7 million students at campuses around the country, is not nearly as competitive to get into as public universities.

Administered in June every year, the Konkur exam, a 4.5-hour multiple-choice comprehensive examination, is demanding. The exam tests students’ knowledge of Persian language and literature, history, a foreign language, and mathematics. Those that fail are allowed to repeat until they pass.” (WES, 7. Februar 2017)

---