18. April 2024

Diese Anfragebeantwortung wurde für die Veröffentlichung auf ecoi.net abgeändert.

Auf der Webseite der afghanischen Botschaft in Wien wird mit Stand April 2024 die Ausstellung eines Strafregisterauszuges („criminal record check“) unter den konsularischen Diensten gelistet. Laut den diesbezüglich auf der Webseite enthaltenen Informationen könnten Personen, die in Afghanistan gelebt oder gearbeitet haben, bei der Botschaft und Ständigen Vertretung der Islamischen Republik Afghanistan in Wien eine Strafregisterüberprüfung beantragen. Eine derartige Beantragung erfolge persönlich und erfordere neben Dokumenten, die auf der Webseite aufgelistet werden, die Abnahme von Fingerabdrücken. Neben Informationen über die mit der Beantragung verbundenen Kosten und die Bearbeitungszeit, wird auf der Webseite erläutert, dass die Angaben der antragstellenden Person nach Eingang des Antrages an das afghanische Außenministerium weitergeleitet würden. Das Außenministerium leite die Angaben dann wiederum an die zuständigen Behörden weiter, die die Strafregisterüberprüfung durchführen würden. Sobald das Ministerium die Ergebnisse der Überprüfungen erhalte, leite es diese an die Konsularabteilung in Wien weiter. Die antragstellende Person erhalte dann ein Schreiben, in dem die Ergebnisse der Strafregisterüberprüfung bestätigt würden (Afghanische Botschaft in Wien, ohne Datum)

Auch auf den Webseiten diplomatischer Vertretungen Afghanistans in anderen Ländern findet sich die Information, dass die Beantragung und Ausstellung von Strafregisterauszügen bzw. polizeilichen Führungszeugnisse („police clearance“) für im Ausland befindliche Personen über die afghanische Botschaft oder das Konsulat erfolge (Generalkonsulat der Islamsichen Republik Afghanistan – München-Germany, ohne Datum; Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan – Geneva-Switzerland, ohne Datum; Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan – London-United Kingdom, ohne Datum; Consulate General of the Islamic Republic of Afghanistan – Dubai-UAE, ohne Datum). Dieselbe Information findet sich auch auf der Webseite der kanadischen Regierung unter der Überschrift „How to get a police certificate – Afghanistan“ (Government of Canada, ohne Datum).

Auch die afghanische Botschaft in Baku (Aserbaidschan) weist auf ihrer Webseite auf die Möglichkeit der Beantragung eines Strafregisterauszuges über die Botschaft hin. Anders als auf den bereits zitierten Botschaftsseiten, die sich nach wie vor als Botschaften der Islamischen „Republik“ bezeichnen, bezeichnet sich die afghanische Botschaft in Aserbaidschan als Botschaft des Islamischen „Emirates“ Afghanistan (Embassy of the Islamic Emirate of Afghanistan – Baku-Azerbaijan, ohne Datum).

Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 18. April 2024)

·      Afghanische Botschaft in Wien: Consular Services – Criminal Record Check, ohne Datum
https://afghanistan-vienna.com/criminal-record-check/

·      Consulate General of the Islamic Republic of Afghanistan – Dubai-UAE, Police Certificate, ohne Datum
https://afghanconsulate.ae/our_services/police_certificate.html

·      Embassy of the Islamic Emirate of Afghanistan – Baku-Azerbaijan: Police Clearance Certificate, ohne Datum
https://baku.mfa.gov.af/police-clearance-certificate/

·      Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan – Geneva-Switzerland, Police Clearance Certificate, ohne Datum
https://www.geneva.mfa.af/en/legal-services/police-clearance-certificate.html

·      Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan – London-United Kingdom: Criminal Record Check (CRC), ohne Datum
https://afghanembassy.org.uk/english/consulate/criminal-record-check-crc/

·      Generalkonsulat der Islamsichen Republik Afghanistan – München-Germany: Konsular Dienste – Polizeiliches Führungszeugnis, ohne Datum
https://www.munich.mfa.af/de/legal-services/police-clearance-certificate.html

·      Government of Canada: How to get a police certificate – Afghanistan, ohne Datum
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/medical-police/police-certificates/how/afghanistan.html

Anhang: Quellenbeschreibungen und Informationen aus ausgewählten Quellen

·      Afghanische Botschaft in Wien: Consular Services – Criminal Record Check, ohne Datum
https://afghanistan-vienna.com/criminal-record-check/

„You can apply for a criminal record check at the Embassy and Permanent Mission of the Islamic Republic of Afghanistan in Vienna if you have resided or worked in Afghanistan

How to Apply

In Person

Prepare the required documents

Book Appointment

What documents you need to apply

Afghan Nationals

Duly completed and signed CRC Application Form

One standard passport-size photo

Copy of Tazkera (it is very essential)

Copy of Passport and Austrian Visa

Any reference/documents from previous assignments in Afghanistan

Proof of Address

Fingerprints 

Non- Afghan Nationals

Duly completed and signed CRC Application Form

One standard passport-size photo

Proof of ID

Proof of Address

Visa Stamp copies from previous visits to Afghanistan

Any reference/documents from previous assignments in Afghanistan

Fingerprints

Fees

50 Euros for Afghan nationals

100 Euros for non-Afghans (We do not accept cash payments- CARD ONLY)

Processing Time

6 – 8 weeks after the application is submitted

Contact Us

Email: consulate@afghanistan-vienna.com

Tel:+4315247806

Important Information

After the receipt of an application for CRC, the applicant’s details are sent to the Ministry of Foreign Affairs of Afghanistan. The Ministry then forwards the details to the relevant authorities to carry out the checks. When the Ministry receives the results of the checks, they forward the results to the consulate section in Vienna, and the applicant is then issued with a letter confirming the results of the CRC.

Please download the application form and fill it in before you arrive at the Consulate Section. It is also the applicant’s responsibility to inform the Embassy officials if a CRC has been previously requested. Failure to do so may result in a denial of the petition.” (Afghanische Botschaft in Wien, ohne Datum)