Anfragebeantwortung zu Indien: Ausstellung einer OCI (Overseas Citizen of India)-Karte für minderjährige Kinder ohne indische Staatsbürgerschaft, deren Eltern die indische Staatsbürgerschaft besitzen [a-12114-3]

28. April 2023

Das vorliegende Dokument beruht auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen sowie gegebenenfalls auf Auskünften von Expert·innen und wurde in Übereinstimmung mit den Standards von ACCORD und den Common EU Guidelines for processing Country of Origin Information (COI) erstellt.

Dieses Produkt stellt keine Meinung zum Inhalt eines Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz dar. Alle Übersetzungen stellen Arbeitsübersetzungen dar, für die keine Gewähr übernommen werden kann.

Wir empfehlen, die verwendeten Materialien im Original durchzusehen. Originaldokumente, die nicht kostenfrei oder online abrufbar sind, können bei ACCORD eingesehen oder angefordert werden.

Kurzbeschreibungen zu den in dieser Anfragebeantwortung verwendeten Quellen sowie Ausschnitte mit Informationen aus diesen Quellen finden Sie im Anhang.

Das Online OCI (Overseas Citizen of India) Service schreibt auf seiner Webseite, dass ein minderjähriges Kind mit ausländischer Staatsbürgerschaft und einem oder beiden Elternteilen mit indischer Staatsbürgerschaft berechtigt sei, sich als OCI-Karteninhaber·in zu registrieren. Eine Ausnahme würden Personen darstellen, die selbst, deren Eltern, Großeltern oder Urgroßeltern Staatsbürger·innen Pakistans, Bangladeschs oder eines anderen von der Zentralregierung per Bekanntmachung im Amtsblatt festgelegten Landes sind oder waren (Online OCI Services, ohne Datum; siehe auch: VFS Global, ohne Datum, vergleiche: EOI Vienna, ohne Datum).

 

Die indische Botschaft in Wien fügt auf ihrer Webseite hinzu, dass minderjährige Kinder, die bereits einen PIO (Person of Indian Origin)-Status hätten nicht berechtigt seien, um eine OCI-Karte anzusuchen. Außerdem seien indische Staatsbürger·innen, denen in einem anderen Land Asyl gewährt worden sei, vom OCI-System ausgenommen. Für einen Antrag auf eine OCI-Karte für minderjährige Kinder würden folgende Dokumente benötigt:

·       OCI-Registrierungsformular (Teil A&B ordnungsgemäß online ausgefüllt und vom/von der Antragsteller·in unterzeichnet). Wenn Minderjährige nicht in der Lage seien zu schreiben, solle ein Mädchen seinen linken Daumenabdruck und ein Junge seinen rechten Daumenabdruck abgeben. Das Formular B sei bei Minderjährigen von beiden Elternteilen gegenzuzeichnen.

·       Zwei aktuelle Fotos im Format 51x51 Millimeter ohne Rand, die den Kopf/Schultern des Antragstellers/der Antragsteller·in in voller Frontalansicht zeige, weißer/heller Hintergrund. Keine Blendung beim Tragen einer Brille.

·       Bescheinigung über die Rückgabe des Reisepasses / Bescheinigung des Verzichts der indischen Staatsbürgerschaft

·       Kopie der OCI-Karte, Bescheinigung über die Rückgabe des Reisepasses / Bescheinigung des Verzichts der indischen Staatsbürgerschaft der Eltern

·       Kopie der Geburtsurkunde des minderjährigen Kindes mit den Namen beider Elternteile (Dokument mit Apostille).

·       Heiratsurkunde der Eltern

·       Kopie des Meldezettels

·       Kopie des Staatsbürgerschaftsnachweises

·       (Einbürgerungsurkunde)

·       Namensänderungsurkunde, im Falle einer Namens-/Nachnamensänderung, Änderung des Aussehens

·       Kopie des österreichischen Reisepasses

Als Teil des Antrages seien beglaubigte Kopien der notwendigen Dokumente einzureichen. Die Originaldokumente seien zur Überprüfung vorzulegen. Beglaubigte Dokumente würden nur akzeptiert, wenn Antragsteller·innen keine Originaldokumente vorlegen könnten. Der Antrag (bestehenden aus ausgedrucktem Antragsformular und den genannten Dokumenten) sei an Werktagen zwischen 9:30 Uhr und 11:30 Uhr zusammen mit der entsprechenden Gebühr bei der Konsularabteilung der indischen Botschaft in Wien einzureichen.

Die Registrierung eines/r OCI-Karteninhaber·in koste 230 Euro. Hinzu komme ein Zuschlag von 3 Euro zugunsten des Indian Community Welfare Fund (ICWF).

Die Bearbeitung würde normalerweise fünf bis sechs Wochen ab Datum der Antragstellung dauern. Antragsteller·innen könnten den Status ihrer Anträge online (unter https://ociservices.gov.in/statusEnqury) einsehen (EOI Vienna, ohne Datum).

 

Das Kölner Visum Zentrum (KVZ), ein Privatunternehmen, das bei der Beschaffung von Visa und ähnlichen Dokumenten unterstützt, schreibt auf seiner Webseite folgendes:

„Ob und wann ein[e] OCI Karte ausgestellt wird, liegt im alleinigen Ermessen des Indischen Generalkonsulats.“ (KVZ, ohne Datum)

Es konnten keine Informationen zu etwaigen Problemen bei der Ausstellung einer OCI-Karte für Kinder, deren Eltern einer unteren Kaste in Indien angehören, gefunden werden. Gesucht wurde auf Deutsch und Englisch mittels ecoi.net, Factiva und Google nach einer Kombination aus folgenden Suchbegriffen: Indien, OCI Karte, abgelehnt, Gründe, Diskriminierung, Kaste, Dalit.

 

 

Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am [Veröffentlichungsdatum])

·      EOI Vienna – Embassy of India to Austria, Montenegro and the Holy See, Consular Services: Overseas Citizen of India (OCI) Card, ohne Datum
https://eoivienna.gov.in/?8753?000

·      KVZ – Kölner Visa Zentrum: OCI-Karte, ohne Datum
https://www.k-v-z.de/oci-karte/

·      Online OCI Services: About OCI, ohne Datum
https://ociservices.gov.in/#:~:text=A%20foreign%20national%2C%20%2D%20(i,or%20a%20grandchild%20or%20a

·      VFS Global: OCI Information, ohne Datum
https://visa.vfsglobal.com/one-pager/india/uk/oci/#new-oci


 

Anhang: Quellenbeschreibungen und Informationen aus ausgewählten Quellen

EOI Vienna ist die indische Botschaft in Wien.

·      EOI Vienna – Embassy of India to Austria, Montenegro and the Holy See, Consular Services: Overseas Citizen of India (OCI) Card, ohne Datum
https://eoivienna.gov.in/?8753?000

„Eligible:

A foreign national, who

Was a citizen of India on 26.1.1950, or

Was citizen of India any time after 26.1.1950, or

Belonged to a territory which became part of India after 15.08.1947

His/her children/grandchildren are eligible to be registered as OCI [Overseas Citizen of India]

Minor children of such persons are eligible to be registered as OCI

Not eligible:

Persons who have been citizen of Pakistan or Bangladesh

Minor PIO [Person of Indian Origin] children, whose both parents are either Indian nationals or one Indian national and the other of foreign origin (not eligible for OCI)

Indian nationals who has been granted asylum in a foreign country

Documentation required

Self-attested photocopies of the following documents, as applicable,should be submitted along with the application. Original documents should be produced for verification. Apostilled documents can be accepted only if the applicants are unable to produce original documents. […]

Minor children

OCI Registration Form (part A&B duly filled online and signed by the applicant). If minors are not capable of writing then it should have Left thumb impression in respect of girl child and Right Thumb Impression in respect of boy child. The From B in respect of minors is to be countersigned by both parents.

Two recent photographs of the size of 51x51 mm without border and showing full frontal view of applicant's head/shoulder, white/light background. No glare if wearing glasses.

Passport surrender certificate /renunciation of Indian citizenship certificate

Copy of the OCI card, Passport surrender certificate /renunciation of Indian citizenship certificate of the parents

Copy of the minor's birth certificate containing names of both parents (Apostille document).

Marriage certificate of the parents

Copy of the Meldezettel (Registration)

Copy of the Staatsbürgerschaftsnachweis (Naturalisation certificate)

Name change deed from solicitor/oath commissioner/local administration should be submitted in case of name/surname change, change of appearance

Copy of the Austrian passport […]

This printed form along with the documents as mentioned above should be submitted at the Consular Wing, Embassy of India, Vienna, Austria on working days between 0930 Hrs to 1130 hrs along with the relevant fee as mentioned below.

Sl No.

Name of OCI service

Fee (in Euro)

1 

Registration of OCI cardholder

230

2

Issuance of duplicate OCI card  in case of loss/damage

84

3 

Conversion from PIO to OCI

84

4

OCI Miscellaneous service 

21

Note: A Consular Surcharge of Euro 3.00 on account of Indian Community Welfare Fund (ICWF) is levied on all types of OCI applications.

Dispensation of the OCI services

OCI card/Misc. Services is issued normally after 5-6 weeks from the date of submission of application subject to its receipt from the Ministry.  Applicants are advised to check the status of their applications online  https://ociservices.gov.in/statusEnqury“ (EOI Vienna, ohne Datum)

Online OCI Services ist eine staatliche indische Webseite mit Informationen über den OCI (Overseas Ceitizen of India)-Status.

·      Online OCI Services: About OCI, ohne Datum
https://ociservices.gov.in/#:~:text=A%20foreign%20national%2C%20%2D%20(i,or%20a%20grandchild%20or%20a

„A foreign national, - (i) who was a citizen of India at the time of, or at any time after 26th January, 1950; or (ii) who was eligible to become a citizen of India on 26th January, 1950; or (iii) who belonged to a territory that became part of India after 15th August, 1947; or (iv) who is a child or a grandchild or a great grandchild of such a citizen; or (v) who is a minor child of such persons mentioned above; or (vi) who is a minor child and whose both parents are citizens of India or one of the parents is a citizen of India - is eligible for registration as OCI [Overseas Citizen of India] cardholder. Besides, spouse of foreign origin of a citizen of India or spouse of foreign origin of an Overseas Citizen of India Cardholder and whose marriage has been registered and subsisted for a continuous period of not less than two years immediately preceding the presentation of the application is also eligible for registration as OCI cardholder. However, no person, who or either of whose parents or grandparents or great grandparents is or had been a citizen of Pakistan, Bangladesh or such other country as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, specify, shall be eligible for registration as an Overseas Citizen of India Cardholder.“ (Online OCI Services, ohne Datum)

VFS Global ist ein Outsourcing- und Technologiedienstleistungsunternehmen für Regierungen und diplomatische Vertretungen weltweit.

·      VFS Global: OCI Information, ohne Datum
https://visa.vfsglobal.com/one-pager/india/uk/oci/#new-oci

„Who can apply for OCI [Overseas Citizen of India]?

who is a citizen of another country, but was a citizen of India at the time of, or at any time after, the commencement of the Constitution; OR

who is a citizen of another country, but was eligible to become a citizen of India at the time of the commencement of the Constitution; OR

who is a citizen of another country, but belonged to a territory that became part of India after the 15th day of August, 1947; OR

who is a child or a grand-child or a great grandchild of such a citizen; OR

a person, who is a minor child of a person mentioned in the above 4 criterion; OR

a person, who is a minor child, and whose both parents are citizens of India; OR

a person, who is a minor child, and whose one of the parents is a citizen of India; OR

Spouse of foreign origin of an Overseas Citizen of India cardholder registered under section 7A and whose marriage has been registered and subsisted for a continuous period of not less than two years immediately preceding the presentation of the application under this section.

Exceptions: OCI is not granted to any citizen who is / was and / or if their parents, grandparents or great grandparents are / were citizens of Pakistan, Bangladesh or such other country as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, specify, shall be eligible for registration as Overseas Citizen of India cardholder.“ (VFS Global, ohne Datum)