The Tyranny of Dress Codes: Women’s narratives of violence and resistance in the Middle East and North Africa