As Ethiopia’s Tigray peace deal is hailed, a tricky implementation lies ahead