Details of Muslims' torture in Kalmyk colony give rise to appeal to Kadyrov