Severity, symptomatology, and treatment duration for mental health disorders: a retrospective analysis from a confict-affected region of northern Nigeria