Nazanin Zaghari-Ratcliffe has UK passport returned, MP says