Zakaev’s comrade-in-arms explains her desire to return to Chechnya