Haiti PM sacks justice minister amid murder inquiry