In Afghanistan, aid groups wrestle with the new reality of Taliban control